فلسفۀ اخلاق سیاسی در اسلام (مفهوم، ماهیت و نظام مسائل)

این نوشته به بررسی فلسفۀ اخلاق سیاسی در اسلام به‌منزلۀ گرایشی بینارشته‌ای می‌‌پردازد و تلاش می‌‌کند تا به برخی از پرسش‌‌های اصلی آن پاسخ‌‌ گوید. هرچند اخلاق سیاسی در فرهنگ و تمدن اسلامی دارای سابقه‌‌ای دیرین است و روش و منابع آن ذیل دانش اخلاق تعریف شده است، کمتر به وجه بینارشته‌‌ای آن توجه شده و بیشتر دستورهای اخلاقی اسلام مرتبط با سیاست بررسی شده است. تلاش شده تا به پرسش‌‌های بنیادین اخلاق سیاسی مانند مفهوم، پیشینه، موضوع، روش، فایده، اهداف و نظام مسائل آن پاسخ داده شود و نسبت اخلاق سیاسی با دانش‌ها و گرایش‌های دیگر کاویده گردد. نوآوری نوشته نیز آن است که تلاش شده است تا وجوه بینارشته‌‌ای اخلاق سیاسی موردتوجه قرار گیرد. پاسخ‌‌ پرسش‌‌های مطرح‌شده حکایت از آن دارد که اخلاق سیاسی، امکان و ظرفیت بالایی برای رشد و تعالی و تبدیل‌شدن به دانشی مستقل در اندیشۀ سیاسی اسلامی را دارد. این مهم، با بهره از چارچوب فلسفه علم و نگره درجه دوم، با روش توصیفی‌تحلیلی به انجام رسیده است.

Philosophy of political ethics in Islam (Concepts, The nature and Framework of Issues)

This article examines the Philosophy of political ethics in Islam as an interdisciplinary trend and seeks to answer some of its key questions. Although political ethics has a long history in Islamic culture and civilization, and its methods and sources have been defined under the knowledge of ethics, its interdisciplinary aspect has been neglected and most of the moral precepts of Islam related to politics have been considered. This paper seeks to explore the fundamental questions of political ethics, such as concept, background, subject, method, utility, purpose, Framework of Issues and the relationship between political ethics and other knowledge and trends. The answers given to the questions posed indicate that political ethics has a high potential for growth and excellence and becoming an independent knowledge in Islamic political thought. This important task has been done by descriptiveanalytical method and using the questions of philosophy of science and second order view.