تشدید اسلام‌هراسی در اروپا: عوامل و پیامدها (با تاکید بر نحوه بازنمایی رسانه‌ای مسلمانان)

امروزه مسلمانان اروپا به‌عنوان بزرگترین اقلیت دینی به واقعیت غیرقابل انکار تبدیل شده‌اند. با این وجود، عواملی مانند تقویت گرایش‌های راست افراطی در اروپا، شکل‌گیری و ظهور مجدد طالبان در افغانستان و تحولات اخیر در منطقه غرب آسیا با محوریت تروریسم تکفیری داعش، زمینه مناسبی را برای تشدید اسلام‌هراسی در غرب به‌وجود آورده است. بر این اساس، این مقاله به مطالعه، شناخت و تحلیل عوامل تشدیدکننده اسلام‌هراسی در اروپا، نحوه بازنمایی رسانه‌ای مسلمانان و پیامدهای آن بر این اقلیت مسلمان در جوامع اروپایی با استفاده از رویکردهای نظری شرق‌شناسی (ادوارد سعید) و برخورد تمدن‌ها (هانتینگتون) و با روش توصیفی تحلیلی پرداخته است. یافته‌های مقاله نشان می‌دهد نحوه بازنمایی و پوشش خبری رسانه‌ها از اسلام و مسلمانان در جوامع اروپایی، در ارائه تصویری مخدوش، غیرعقلانی، خشن و هراس‌آور از اسلام و مسلمانان که با اشکال «رادیکالیسم»، «بنیادگرایی» و «افراط‌گرایی» همراه است، موجب تشدید پدیده اسلام‌هراسی و اسلام‌ستیزی شده است. این موضوع نیز پیامدهایی مانند اعمال محدودیت بر رفتار و عمل به اعتقادات دینی مسلمانان در جوامع اروپایی داشته است.

Rising Islamophobia in Europe: Factors and Consequences (Emphasizing How the Muslim Media are Represented)

Today, Europe’s Muslims, as the largest religious minority, have become an undeniable fact. However, factors such as the strengthening of farright tendencies in Europe, the formation and reemergence of the Taliban in Afghanistan, and recent developments in the West Asia region centered on ISIL takfiri terrorism have provided a fertile ground for intensifying Islamophobia in the West. Accordingly, this article studies the aggravating factors of Islamophobia in Europe, how the Muslim media is represented and its consequences for the Muslim minority in European societies, based on theoretical approaches of Orientalism (Edward Said) and the Clash of Civilizations (Huntington) through descriptiveanalytical method. The findings of the article show how the media coverage and coverage of Islam and Muslims in European societies intensifies the presentation of a distorted, irrational, violent and frightening image of Islam and Muslims, which is accompanied by forms of &radicalism&, &fundamentalism& and &extremism&. It has intensified the phenomenon of Islamophobia and antiIslamism. This has also had consequences such as restricting the behavior and practice of Muslim religious beliefs in European societies.