راهبردهای مطلوب تولیدات نمایشی برای مخاطبان بین‌المللی در برون‌مرزی صداوسیما

تولیدات نمایشی محبوب‌ترین و پیچیده‌ترین محصول رسانه‌ای هستند. از این رو، تولید و پخش آنها در شبکه‌های برون‌مرزی صداوسیما، در مقام رسانه‌هایی با ظرفیت کنشگری در روندهای فرهنگی منطقه‌ای و فرامنطقه‌ای، نیازمند تدوین راهبردهای کارآمد است. بر این اساس، هدف این مقاله، پیشنهاد راهبردهای مطلوب برای تولیدات نمایشی در برون‌مرزی صداوسیما است. برای دستیابی به این هدف آراء 11 صاحبنظر، در چارچوب ماتریس سوات (swot) احصا و تدوین شدند. تعداد صاحب‌نظران به روش «نمونه‌گیری زنجیره‌ای» و شاخص «اشباع نظری» تعیین شده است. در تفکیک و ادغام نظرات حاصل از «مصاحبه عمیق»، از تکنیک «مقایسه دائمی» استفاده شده است. در مجموع 24 راهبرد در چهار دسته راهبردهای تهاجمی، رقابتی، محافظه‌کارانه و تدافعی صورت‌بندی و تبیین و  براساس شرایط و اقتضائات کنونی برون‌مرزی اولویت‌بندی شدند. از مهم‌ترین این راهبردها می‌توان به این موارد اشاره کرد: تولید محصولات نمایشی با برند «پاک، سالم و حلال»، تقویت و تکمیل ساختار نیروی انسانی، جذب بودجه کافی، استفاده از اشتراکات تمدنی، گفتمانی و فرهنگی با کشورهای مختلف، تشکیل کارگروهی تخصصی برای ارائه مشاوره به گروه‌های تولید محصولات نمایشی و پشتیبانی و تقویت تعامل با عوامل، گروه‌ها، اتحادیه‌ها و مراکز رسانه‌ای و هنری منطقه‌ای و بین‌المللی همسو. نتیجه مقاله نشان می‌دهد که راهبردهای تهاجمی‌ در مقایسه با سایر راهبردها در اولویت هستند، هرچند ترکیبی از تمام راهبردها در مقاطع مختلف راهگشا خواهد بود.

Appropriate Drama Production Strategies for IRIB World Service Media Audiences

Dramas are the most popular and complex media product. Therefore they are produced and distributed by IRIB World Service, as a media with active capacity in regional and transregional cultural trends, requires formulating effective strategies. So, the purpose of this paper is to propose favorable strategies for making dramas in IRIB World Service. To achieve this goal, the opinions of 11 experts were extracted and edited within the SWOT Matrix. The number of experts is determined by “chain sampling” and “theoretical saturation” index. Separating and merging comments from &indepth interview&, the &Permanent Comparison& technique is used. A total, 24 strategies were formulated and explained in four categories of offensive, competitive, conservative and defensive strategies. Then they prioritized based on current conditions and requirements in IRIB World Service. These are the most important of these strategies: making dramas with the brand &Clean, Healthy and Halal&, strengthening and completing the structure of the manpower, getting enough funding, utilizing civilizational, discourse and cultural sharing with different countries, setting up a specialized teamwork to provide advice to making drama groups, supporting and cooperating with compatible regional and international agents, groups, unions and centers that are active in the arts and media. the result of the paper shows that aggressive strategies are prioritized over other strategies, although a combination of all strategies will be helpful at different situations.