>
Fa   |   Ar   |   En
   پند‌و‌اندرز‌در‌شعر‌عمر‌خیام‌و‌ابو‌العالء‌معری  
   
DOR 20.1001.2.9921064298.1399.1.1.27.1
نویسنده اسعد خانم فیروز
منبع همايش بين المللي هزاره خيام - 1399 - دوره : 6 - همایش بین المللی هزاره خیام - کد همایش: 99210-64298 - صفحه:309 -317
چکیده    پند و اندرز، جزء ادبیات تعلیمی بوده و از مهمترین اهداف شعر محسوب می شود. خیام نیشابوری و ابوالعلا معری هر دو از شعرای پرآوازه در ادبیات فارسی و عربی هستند. این شاعران در شعر خود به مضامین انسانی و دعوت به نیکی پرداخته-اند. در برخی از حوزه‌های فکری و ادبی تا حدی اشتراکاتی دارند لیکن در برخی دیگر متفاوت اند. محتوای اشعار این شاعران، نصیحت دینی، اجتماعی و فلسفی می باشد که شرایط جامعه، وضعیت فکری و روانی شاعران را منعکس می نماید. ابو العلا به جنبه عملی دین توجه کرده در حالی که عمر خیام معنای جدید و معنوی به کلمات بخشیده است. خیام زندگی در زمان حال را با ارزشتر از گذشته و آینده می داند؛ بر عکس ابو العلا بیشتر به آینده و عاقبت کار می اندیشد. در شعر هر دو شاعر پند و اندرز فلسفی درباره ارزش هستی و عاقبت زندگی با تکیه بر مضمون هیچ گرایی وجود دارد. این نوع تفکر رنگ ناامیدی به شعر می بخشد . مقاله حاضر پند و اندرز را به صورت تطبیقی در اشعار دیوان خیام و لزومیات ابو العلا به شکل توصیفی تحلیلی بررسی کرده است.
کلیدواژه عمر خیام، ابو العال معری، ادبیات تعلیمی، پند و اندرز.
آدرس دانشگاه دمشق،
پست الکترونیکی youssefaram@gmail.com
 
   Advice and Moral lesson of Khayyam and Abu al-AllaMoari’s poetries  
   
Authors
Abstract    Advice is a part of educational literature and one of the most importantobjectives of poetry. Khayyam Neyshabouri and Abu al-Alla Moari are bothfamous poets in Persian and Arabic literature, respectively. In their poetry,they have dealt with human themes and invited to goodness. In some fieldsof thought and literature they have some similarities, but in others they aredifferent. The content of the poems of these poets is religious, social andphilosophical advices that reflects the conditions of society as well as themental and spiritual condition of the poets. Abu al-Alla has focused on thepractical aspect of religion, while Omar Khayyam has given new andspiritual meaning to words. Khayyam considers life in the present to be morevaluable than that in the past and the future; in contrast, Abu al-Alla thinksmore about the future and the result of work. In poetry, both poets havephilosophical advices about the value of the existence and the end of life,based on the themes of nihilism. This kind of thinking gives way to poeticdespair. The present article compares the advice in the poems of the Divanof Khayyam and the Lozumiat (necessities) of Abu al-Ada in a descriptiveanalytical manner.
Keywords عمر خیام، ابو العال معری، ادبیات تعلیمی، پند و اندرز.
 
 

Copyright 2023
Islamic World Science Citation Center
All Rights Reserved