جایگاه آبخیزداری شهری در پدافند غیر عامل (مطالعه موردی: شهر تهران)

پدافند غیر عامل نوعی دفاع غیر نظامی است و با اجرای آن می‌توان از وارد­ شدن خسارات مالی به تاسیسات حیاتی و تلفات انسانی جلوگیری نمود و یا میزان این خسارات و تلفات را به حداقل ممکن کاهش داد. شهر تهران، مهم­ترین شهر ایران و مرکز اقتصادی، سیاسی و اداری کشور است و با توجه به بافت سیاسی، اقتصادی و فرهنگی و آسیب­پذیری آن در مقابل سوانح می­توان تصور نمود که اثرات مخرب بحران در این شهر در سطح ملی تاثیرات منفی و نامطلوبی را به همراه خواهد داشت. در این راستا اقدامات آبخیزداری شهری، نقش اساسی در کاستن آسیب­پذیری و در نتیجه کاهش ریسک شهر تهران در مقابل سیل ناشی از حوزه­های آبخیز شهری و رود دره های شمال شهر خصوصا سیل­های واریزه­ای ایفا می­کند و می­تواند به­عنوان یکی از بنیادی­ترین اصول پدافند غیر عامل شهری در مواقع بحران مطرح باشد. در این مقاله به مروری بر ضرورت آبخیزداری شهری در پدافند غیر عامل و به­طور اخص در شهر تهران پرداخته شده است.

The role of urban watershed management in passive defense (Case study: Tehran city)

Passive defense is a type of civil defense and its implementation can prevent financial damage to critical facilities and human casualties or reduce the amount of these losses and casualties to a minimum. The city of Tehran is the most important city in Iran and the economic, political and administrative center of the country, and considering the political, economic and cultural conditions and its vulnerability to disasters, it can be imagined that the destructive effects of the crisis in this city at the national level will have negative effects. In this regard, urban watershed management measures play an essential role in reducing vulnerability and thus reducing the risk of Tehran against floods and debris flows originated from of urban watersheds and rivers in the north of the city and can be one of the most fundamental principles of passive urban defense in times of crisis. This article gives a general overview of the need for urban watershed management in passive defense and specifically in Tehran.