واکاوی نظریه‌ی تحریف کتاب مقدس در پرتو قرآن‌کریم با تاکید به دیدگاه مفسران

این مقاله تحت عنوان «واکاوی نظریه تحریف کتاب مقدس در پرتو قرآن‌کریم با تاکید به دیدگاه مفسران» به بررسی مفهوم ومصداق تحریف درکتاب مقدس از نگاه قرآن‌کریم پرداخته شده است. قرآن‌کریم در آیات متعددی به‌موضوع وقوع تحریف در کتاب مقدس اشاره دارد که این تحریف گاهی در لفظ وگاهی در معنا وتفسیر وبیان آن صورت گرفته است، نویسنده در روشنایی آیات قرآنی، با مراجعه واستناد به دیدگاه مفسران، مفهوم، مصداق وموضوعیت تحریف در کتاب مقدس وچگونگی آن‌را توضیح، و میزان تحریف وچگونگی آنرا بیان نموده است. فهم دقیق این مسئله نه‌تنها به مسلمان بلکه به تمام کسانی در صدد یافتن حقیقت اند کمک خواهد کرد تا بتوانند تفاوت های وحی الهی وساخته وپرداخته انسانهای در متون کتاب مقدس را درک نمایند، وضمن اینکه به بی‌اساس بودن منابع دینی مدعیان دین مسیحیت ویهودیت آگاهی حاصل می‌کند، به اهمیت اصالت وحی ومعجزه بودن قرآن کریم پی ببرد.روش تحقیق این پژوهش توصیفی تحلیلی مبتنی بر مطالعات کتابخانه‌ای است. یافته‌های این تحقیق نشان می‌دهد که درشش آیه از آیات قرآن‌کریم، از تحریف سخن به میان آمده، دلالت به این دارد که تحریف صورت گرفته در متون مقدس یهودیان ومسیحیان شامل لفظ ومعنای تورات وانجیل است، واما این تحریف همه تورات را شامل نمی‌شود، به این معنی که بخش بزرگ عهدین تحریف شده وتا هنوز قسمت‌های اندکی در آن وجود دارد که دست تحریف به آن نرسیده است تا حجت ودلیل برصداقت پیامبر خاتم (ص) باشد.

an analysis of the theory of distortion of the holy bible in the light of the holy quran with emphasis on the interpreters'''' perspective

this article،titled analysis of the theory of distortion of the holy bible in the light of the holy quran with emphasis on the interpreters'' perspective, examines the concept and evidence of distortion in the holy bible from the perspective of the holy quran. the holy quran refers to the occurrence of distortion in the holy bible in numerous verses،and this distortion has sometimes occurred in words and sometimes in its meaning،interpretation،and expression. in the light of quranic verses،with reference to and reference to the interpreters'' perspective،the author has explained the concept،evidence،and objectivity of distortion in the holy bible،how to explain it،and the extent of distortion and how to express it. a precise understanding of this issue will help not only muslims but also all those who seek the truth to understand the differences between divine revelation and human-made revelation in the texts of the holy bible،and will also help them to understand the groundlessness of the religious sources of those claiming christianity and judaism،and to realize the importance of the authenticity of the revelation and the miracle of the holy quran. the research method of this research is descriptive-analytical based on library studies. the findings of this research show that in six verses of the holy quran،there is talk of distortion،which i that meaning of the torah and the gospel،but this distortion does not include all of the torah،meaning that a large part of the two testaments has been distorted and there are still a few parts in it that have not been distorted to be an argument and evidence for the sincerity of the holy prophet (pbuh).