>
Fa   |   Ar   |   En
   پژوهش تطبیقی با نرم افزار ادبی در قصیده‌های امیر علیشیر نوایی و انوری  
   
DOR 20.1001.2.9819090656.1398.14.1.86.1
نویسنده جاذب نیکو محمد ابراهیم ,شریف تبار حوریه
منبع انجمن ترويج زبان و ادب فارسي - 1398 - دوره : 14 - چهاردهمین گردهمایی بین المللی انجمن ترویج زبان وادب فارسی - کد همایش: 98190-90656
چکیده    نرم افزار ادبی یکی از بهترین ابزارهای اطلاعاتی برای پژوهشهای تطبیقی می‌باشد که ضرورت یادگیری روشهای کاربردی این ابزار بیش از پیش احساس می‌شود. امیر علیشیر نوایی ملقب به فانی، آثار بسیار زیبایی در پیروی از سبک شاعران بزرگ و آثار برگزیدة آنها دارد، و قصیده‌های خود را به تتبع از انوری، خاقانی و جامی سروده است. یکی از روشهای بسیار مفید در شناخت مشاهیر بزرگ و به دست آوردن اطلاعات مفید دربارة زندگی و اثار انها، تفحص و جستجو در مشخصات این آثار با پژوهشهای تطبیقی به کمک نرم افزار‌های ادبی است. در این نوع از تحقیقات ما می‌توانیم علت و مقدار الگوپذیری شاعر را مورد ارزیابی قرار دهیم و با جنبه‌های پنهان آثار وی آگاه شویم. با کاربرد نرم افزار در این پژوهشها می‌توانیم زوایای تازه ای از زندگی، عقاید، دلبستگیها و آثار امیر علیشیر نوایی را مشخص نماییم. قصیده‌های فانی از خصوصیات ویژه ای برخوردار می‌باشد که در نرم افزار ادبی «درج3»، شامل یازده قصیده است و قابلیت تحقیقات تطبیقی را دارد. در این پژوهش تاثیر سبک و شیوة قصیده پردازی انوری ابیوردی بر قصاید فانی را به کمک روشهای نوین نرم افزاری بررسی می‌کنیم و دلایل پیروی فانی را از انوری مورد تحقیق تطبیقی قرار می‌دهیم. انچه در این مقاله به تبیین ان پرداخته شده استفادة صحیح و علمی از نرم افزارهای ادبی برای پژوهشهای تطبیقی است و برای نشان دادن بعضی از مهمترین کاربردهای پژوهشی نرم افزار دیوان فارسی امیر علیشیر نوایی و انوری را مورد پژوهش قرار داده و از ابزارهای درون متنی نرم افزار برای جستجو و تبیین انها استفاده می‌کنیم.
کلیدواژه نرم افزار ادبی، پژوهش تطبیقی، امیر علیشیر نوایی، انوری، زبان و ادبیات فارسی
آدرس استادیار دانشگاه فرهنگیان رشت, ایران, کارشناس ارشد دانشگاه پیام نور گیلان, ایران
 
     
   
Authors
  
 
 

Copyright 2023
Islamic World Science Citation Center
All Rights Reserved