واکاوی بیتی از لیلی و مجنون نظامی؛ بلعمی یا ابلعی

خمسۀ نظامی به جهت دیر یابی و دشواری، از دیر باز مورد توجّه شارحان بوده و ایشان کوشیده اند تا با حل مشکلات لفظی و معنوی، به عوالم خیال شاعر راه یابند. در این جُستار، نگارنده بر آن است تا نگاهی دوباره به یکی از ابیات لیلی و مجنون داشته باشد و تفسیر و تاویل جدیدی از آن به دست دهد. نویسنده، در پی آن است تا شکلهای مختلف کلمۀ «بلعمی» را در بیت محل بحث، مورد بررسی و مداقه قرار دهد و در نهایت، معنایی که به نظر میرسد مطمح نظر نظامی بوده است را بیان کنند. بر اساس یافتههای این پژوهش، «بلعمی»، تصحیف کلمۀ «ابلعی» است و نظامی با به‌کارگیری این کلمه قصد دارد به ارتباط بین «بلع» و «ابلعی» در علم نجوم اشاره کند.