روشهای آفرینش انواع ادبیات کودک
|
|
|
DOR
|
20.1001.2.9920146226.1400.1.1.105.3
|
نویسنده
|
سنجری جمیله
|
منبع
|
همايش ملي متن پژوهي ادبي - 1400 - دوره : 9 - نهمین همایش ملی متن پژوهی ادبی - کد همایش: 99201-46226 - صفحه:895 -908
|
|
|
چکیده
|
ادبیات کودک در سالهای اخیر گسترش یافته و شامل انواع ادبیات داستانی، ادبیات مستند، ادبیات نمایشی و شعر میشود. انواع ادبیات کودک و آثار خواندنی مخصوص کودکان و نوجوانان با استفاده از روشهای مختلف آفریده میشوند. در دهههای گذشته نویسندگان و دستاندرکاران ادبیات کودک از چند روش محدود همچون تالیف، ترجمه و بازنویسی استفاده میکردند. اما اخیراً با گسترش رسانهها و امکانات و اقبال کودکان و نوجوانان به آثار مختلف چاپی و دیجیتالی، روشهای دیگری نیز برای تولید محتوا بهکار گرفته شدهاند. میتوان این روشها را به سه دستۀ عمده تقسیم کرد. روشهای نگارشی، روشهای برگردان و روشهای تلفیقی. برخی از آنها شامل تالیف، بازنویسی ساده و خلاق، بازآفرینی، اقتباس، گردآوری، نقیضهنویسی، انواع تصویرگری، ترجمه، ترجمهبازپرداخت و تلفیق این روشها با هم است. خالقان کتابهای چاپی و آثار دیجیتالی با بهکارگیری چندین روش در یک اثر، دست به خلق آثار میزنند؛ درنتیجه ادبیات کودک و نوجوان با بهرهمندی از روشهای آفرینشی متنوع برای خلق انواع داستانی و غیرداستانی گسترش مییابد و تولید محتوا برای انواع رسانهها راحتتر انجام میشود. دانستن انواع روشها به آنها کمک میکند تا راحتتر دست به آفرینش انواع ادبیات کودک بزنند.
|
کلیدواژه
|
روش خلق ,نگارش ,برگردان ,ادبیات کودک ,انواع ادبی
|
آدرس
|
پردیس بین المللی دانشگاه خوارزمی, زبان و ادبیات فارسی, ایران
|
پست الکترونیکی
|
jamileh.sanjari64@gmail.com
|
|
|
|
|