رابطۀ بحران اقتصادی و رشد حرکت‌های راست افراطی: مورد مجارستان

در دوران اخیر عواملی، به‌ویژه بحران‌‌های اقتصادی، به راست افراطی امکان داده که با انتقاد از برنامه‌های احزاب حاکم در قدرت سیاست آن‌ها را ناکارآمد نشان دهد و با بزرگ‌‌نمایی وخامت اوضاع کنونی و سردادن شعارهایی در‌بارۀ توزیع نابرابر منابع به‌نفع مردم بومی یا نابودی منابع دولت سخن بگویند. احزاب راست‌‌گرا با پیوند‌زدن مشکلات اقتصادی به خارجی‌ها، اعم از نهادهای سیاسی و اقتصادی و یا مهاجران و نیز سیاست دولت‌‌ها، موفقیت‌های درخور‌توجهی را در انتخابات به‌دست آورده‌‌اند. مقالة حاضر با روش توصیفی و تحلیلی، ضمن توجه به نقش بحران اقتصادی در قدرت‌‌یابی راست افراطی در مجارستان، بر آن است تا شکل‌‌گیری و خیزش راست افراطی را که در اصل زمینه‌‌هایی فراتر از اقتصاد دارد و ریشة آن به عوامل هویتی و فرهنگی بازمی‌‌گردد و براثر مسائل اقتصادی تشدید می‌‌شود بررسی کند. به‌عبارت‌دیگر، در تحلیل راست افراطی باید توجه داشت که روندهایی هم‌چون سیاست اتحادیة اروپا از‌جمله در تحمیل سیاست ریاضت اقتصادی، دستورالعمل‌‌هایی دربارة مهاجران، و اعمال خط‌‌مشی‌‌های خاص از سوی دولت‌‌های پیشین عمدتاً در‌ حکم تسریع‌‌کنندة وضعیت بحرانی درازمدت عمل کرده‌اند. در این‌جاست که رگه‌‌هایی از گرایش‌های فاشیستی و انحصارطلبانه در چنین جریان‌هایی بروز و ظهور می‌‌یابد که هرچند خاستگاهی ملی‌‌گرایانه دارند، به‌شدت مستعد تبدیل‌شدن به جریانی تمامیت‌‌خواه و ستیزه‌‌جویند. برای توضیح مدعای مقالة حاضر با استفاده از مکتب کپنهاگ و به‌ویژه تاکید بر امنیتی‌شدن امور در این ره‌یافت تلاش می‌‌شود نشان داده شود که چگونه جریان‌های راست افراطی، از‌جمله در مجارستان، با ترسیم وضعیتی خاص از موقعیت خارجی‌‌ها و مهاجران، امور مختلف اقتصادی، اجتماعی، و فرهنگی را سیاسی جلوه می‌دهد و از آن برای پیش‌برد اهداف خویش استفاده می‌‌کند.

The Relationship between the Economic Crisis and the Growth of Extreme Right Movements: The Case of Hungary

Recently, some factors, especially economic crisis, have made it possible to criticize the policies of the ruling parties, making their policies deficiency and magnifying the current situation and chanting slogans about the unequal distribution of resources, indigenous people or the destruction of national resources. Rightwing parties have achieved remarkable success in elections by linking economic problems to foreigners, including political and economic institutions or immigrants, as well as government policy. The present article in a descriptive and analytical way, while paying attention to the role of economic crisis in the formation of far right in Hungary, believes that economic crisis in far right thinking is based on contexts beyond the economy and specifically is intensified by identical and cultural elements. In the other words, in the study and analysis of farright, it should be noted that trends such as EU policy, including the imposition of economic austerity policies, guidelines on immigration and the implementation of specific policies by previous governments, are largely catalyzing and accelerating about the long term crisis. Therefore, some traces of fascist and monopolistic tendencies emerge in such currents, having nationalist origin, are extremely prone to become totalitarian and antagonistic currents. Using the Copenhagen School and in particular emphasizing the security of affairs in this approach, the current study aims to show how extreme right currents, including Hungary, draw a special situation of foreigners and immigrants to show various economic, social and cultural affairs as political issues.