مدیریت بحران زلزله در ژاپن

چکیدهاین مقاله مدیریت بحران زلزله در ژاپن را بررسی می کند. بطور کلی مدیریت بحران و خدمات عام المنفعه باتوجه به ظرفیت خود ، مطابق قانون اساسی مقابله با بلایا به صورتی یکپارچه و برنامه ریزی شده توسط دولتهای مرکزی ، استانی و شهری ارتقا یافته اند. بعلاوه بهبود ساختمان ها و امکانات با اولویت بالا که به کاهشخسارات توسط زمین لرزه کمک میکنند بر اساس قانون اقدامات ویژه در مقابله با زلزله پیشرفت کرده اند تابرای زلزله در هر کجا و هر زمان آماده باشند. به عبارت دیگر ، اقداماتی در مواجه با زمین لرزه های بزرگمقیاس و ویرانگر تدوین شده اند. یک نمونه زمین لرزه های داخلی توکیو است که با جزئیات مطرح شده استو برخی پیشرفت هایی در سیاست مدیریت بحران زلزله برای زلزله های داخلی توکیو صورت گرفته است. درادامه ، چارچوب سیاسی ، استراتژی کاهش بلای زلزله و رهنمودهایی برای فعالیت های اضطراری و برنامه ویژهبرای فعالیت های ضروری توسط شورای مرکزی مدیریت بلایا و ریاست نخست وزیر تدوین شده است. اقداماتخاص برای تخلیه های وسیع و گرفتارشدگان در زلزله های داخلی توکیو نیز تدوین شده اند و اقداماتپیشنهادی فراتر از آن در نظر گرفته و دنبال شده است. وضعیت فعلی چندین طرح دیگر نیز در این مقاله شرحداده شده است مانند : ساختمان ضد زلزله ، سیستم هشدار زلزله و سیستم اطلاعات مدیریت بحران.

earthquake disaster management in Japan

This paper presents the earthquake disaster management in Japan. General disaster management has been promoted in an integrated and wellplanned manner by the central, prefectural and municipal governments, and public utilities in their capacity according to Disaster Countermeasures Basic Act. In addition, building and improvement of facilities of high priority which help reduce damage by earthquakes have been promoted according to 5 year plans based on Act on Special Measures for Earthquake Disaster Countermeasures to prepare for earthquakes that occur anywhere at any time. On the other hand, countermeasures have been formulated individually against devastating largescale earthquakes. One of the example is TOKYO Inland Earthquakes, which is outlined in detail. There have been some developments in earthquake disaster management policy for TOKYO Inland Earthquakes. Following, policy framework, (Earthquake Disaster Reduction Strategy and Guidelines for Emergency Response Activities, Specific Plan for Emergency Response Activities) was formulated by Central Disaster Management Council (CDMC) chaired by the prime minister. Specific measures for massive evacuees and the stranded generated by TOKYO Inland Earthquakes were also formulated and proposed measures have been further considered and pursued. Current situation of several other initiatives are also outlined in this paper such as building quakeproofing, Early Earthquake Warning (EEW) and Disaster Management Information System.