انعکاس الزمن السردی فی روایة «جسر بنات یعقوب» وفقاً لخطاب جیرار جینیت السردی (1972م)
|
|
|
|
|
|
|
|
نویسنده
|
نورسیده علی اکبر ,آشور ماهانی زهرا
|
|
منبع
|
دراسات في السردانية العربية - 2025 - دوره : 7 - شماره : 19 - صفحه:123 -141
|
|
چکیده
|
یُعدّ الزمن الاطار الذی تتدفق ضمنه الاحداث القصصیة، وهو من القضایا الجوهریة فی صیاغة النص النهائیة. اذ لا تکاد تتشکل الروایة بدون الزمن، لانّ الفعل القصصی الذی یُعتبر من اهم العناصر المکونة والدافعة لای سرد یقوم على اساس الزمن. ووفقاً لنظریة جیرار جینیت، تتشکل زمنیة السرد من خلال ثلاثة عناصر زمنیة: النظم والاستمراریة والتکرار. یهدف هذا البحث بالاعتماد على المنهج الوصفی-التحلیلی وباستخدام الاسلوب البنیوی الى دراسة عنصر الزمن ومکوناته وفق نظریة جیرار جینیت فی روایة «جسر بنات یعقوب» للکاتب الفلسطینی حسن حمید (1955م). تُظهر دراسة الزمن السردی فی الروایة ان حسن حمید قد استثمر تقنیات الزمن المتنوعة ببراعة، مستخدماً جمیع ابعاده. ففی جانب النظم والترتیب، یمزج بین اسالیب السرد الحدیثة، مثل تیار الوعی وتستفید من عناصر مابعد الحداثة ویکسر النظم المنطقی للزمن، مما یُبعد ذهن القارئ عن الرّتابة والتکرار ویزید من جاذبیة السرد وتعقیده من خلال الاسترجاعات المتکررة واحیاناً الاستباق. کما تبرز براعته فی استخدام المشهد والتوقف الوصفی والحذف والتلخیص الی جانب الاستمراریة. فهو یستخدم المشهد لتقدیم الشخصیات والمواقف القصصیة، بینما یسعى فی التوقفات الوصفیة الى تصویر خصائص الاماکن والبیئات والجوانب الداخلیة والخارجیة للشخصیات. وتکمن مهارة حسن حمید فی تقلیل سرعة السرد احیاناً لتقدیم التفاصیل بدقة متناهیة واحیانا یستخدم تقنیات الحذف والتلخیص لتجاوز الاحداث الاقل اهمیة، مما یزید من سرعة السرد. وعلاوة على ذلک، یبرز استخدامه المنطقی لانواع التکرار، خاصة التکرار المتعدد والاعادة کدلیل على منهجه فی ابراز الاحداث المهمة وتلخیص الاحداث الاقل اهمیة، مما یعزز تاثیر السرد ویجذب ذهن القارئ. وهکذا تمکّن حسن حمید، من خلال توظیف الوظائف السردیة للزمن وبمساعدة التشتت الزمنی، والاستمراریة، وتکرار الاحداث، من تهیئة السیاق المناسب لاقتراب القارئ من الطبقات الخفیة لعقلیة الشخصیات.
|
|
کلیدواژه
|
السردانیة العربیة، الزمن السردی، جیرار جینیت، حسن حمید، جسر بنات یعقوب
|
|
آدرس
|
جامعة سمنان, کلیة الادب الفارسی واللغات الاجنبیة, قسم اللغة العربیة وآدابها, ایران, جامعة سمنان, کلیة الادب الفارسی واللغات الاجنبیة, ایران
|
|
پست الکترونیکی
|
zahraashourmahani@semnan.ac.ir
|
|
|
|
|
|
|