>
Fa   |   Ar   |   En
   عناصر تیار الوعی فی نجوم الاوریغامی فی روایه «ادرکها النسیان» للکاتبه سناء شعلان بناءً على نظریه ویلیام جیمز  
   
نویسنده موسی پور سمانه ,هادی بور یوسف ,آرمن سید ابراهیم ,دیوسالار فرهاد
منبع دراسات في السردانية العربية - 2025 - دوره : 6 - شماره : 1 - صفحه:101 -122
چکیده    تیار الوعی یعد من اسالیب السرد الحدیثه والمتطوره التی تحظى بشعبیه کبیره فی الادب الروائی المعاصر. تکمن اهمیه هذه التقنیه فی قدرتها على تمثیل التدفق الداخلی للافکار والمشاعر فی عقل الراوی وشخصیات الروایه بشکل واقعی وعمیق. اما الاوریغامی، او فن طی الورق، فانه یعود الى قرون عده حیث نشا منذ حوالی الفی عام، وکان فی بدایاته یُستخدم کوسیله ترفیهیه وفنیه تعتمد على طی الورق لخلق اشکال وهیاکل مجسمه. ومع مرور الزمن، تطور هذا الفن لیصبح اداه تعبیریه فی ید الفنانین المعاصرین الذین استخدموه فی اعمالهم لتوجیهه نحو الفن المفهومی القابل للتنفیذ. قصه ادرکها النسیان التی کتبتها الکاتبه المعاصره سناء شعلان تُعد نموذجًا لدمج تیار الوعی مع الاوریغامی، حیث تتناول القضایا الاجتماعیه والنفسیه التی یعانی منها المجتمع المعاصر. تتالف القصه من ثلاثین فصلاً، یبدا کل فصل منها بصوره اوریغامی تمثل نجمه، مما یضیف بعدًا رمزیًا الى السرد. یهدف هذا البحث الى دراسه تیار الوعی فی هذه القصه من خلال تقنیه الاوریغامی فی بدایه کل فصل، استنادًا الى نظریه ویلیام جیمز حول الوعی، باستخدام المنهج الوصفی-التحلیلی. تُظهر النتائج ان هذه التقنیه توفر مساحه لبحث مواضیع مثل الحوار الداخلی، الشعریه، التداعی، السمات النفسیه، تجاهل الجمهور المعتاد، الحدیث مع الذات، الرمزیه، والزمن، وتتیح الاستفاده منها لتجسید التوترات النفسیه لشخصیات القصه بما یتماشى مع الفهم النفسی لویلیام جیمز. 
کلیدواژه “forgetfulness realized it”، تیار الوعی، اوریغامی، السردانیة العربیة، سناء شعلان، ویلیام جیمز، الفضاء العقلی، ادرکها النسیان
آدرس جامعة آزاد الاسلامیة، فرع کرج, قسم اللّغة العربیة وآدابها, ایران, جامعة آزاد الاسلامیة، فرع کرج, قسم اللّغة العربیة وآدابها, ایران, جامعة آزاد الاسلامیة، فرع کرج, قسم اللغة العربیة وآدابها, ایران, جامعة آزاد الاسلامیة، فرع کرج, قسم اللّغة العربیة وآدابها, ایران
پست الکترونیکی divsalarf@yahoo.com
 
   stream of consciousness in sanaa shaalan’s forgetfulness realized it story based on the theory of william james  
   
Authors soosapoor samaneh ,hadipour yousef ,arman seyed ebrahim ,divsalar farhad
Abstract    stream of consciousness is an innovative literary technique used frequently by modernist novelists and short story writers. it plays a significant role in reflecting the narrators’ and characters’ psychological and emotional status. origami, the japanese art of paper folding, is an ancient field of entertainment to make intricate designs. nowadays, origami has achieved new aspects and dimensions as contemporary artist draw on it in order to utilize it in conceptual and practical arts. sanaa shalan, a contemporary jordanian writer, has rewritten the “forgetfulness realized it” story primarily based on the stream-of-consciousness technique to narrate the suffering and pain of living in contemporary societies. this story has thirty parts, each of which begins with a star origami. this study adopts a descriptive-analytical approach to examine the stream of consciousness in the origami at the beginning of each part based on william james’ ideas. it pinpoints how interior monologue, lyricism, association, psychological characteristics, soliloquy, and symbols can display the psychological problems of the characters in shalan’s story.
Keywords stream of consciousness ,origami ,arabic narratology ,sanaa shalan ,william james ,mental space
 
 

Copyright 2023
Islamic World Science Citation Center
All Rights Reserved