دراسه الزمن الروائی فی روایه اسکندرونه لفضل مخدر؛ على ضوء نظریه جیرار جینیت

انّ الروایه باعتبارها نمطاً سردیاً یعتمد على تقنیات متنوعه فی الکتابه، تتمتع بکامل القدره على التحلیل وذلک على ضوء النظریات التی تحدّثت عن عناصرها وکیفیه توظیفها. من هذا المنطلق، عمل جینیت على اکمال اجراءات النقاد البارزین فی بیان وظائف الزمن الروائی وقدّم نموذجاً بنیویاً متمیزاً یمکن ان یکون -الى جانب عنصر المکان- ارضیه خصبه للدراسه والبحث. تتطرق هذه الدراسه عن طریق المنهج النقدی اللغوی الجینیتی الى دراسه بنیه الزمن فی روایه اسکندرونه لفضل مخدر. انّ الروائی اجتهد من خلال اعتماده على اسلوب الحوار بین الراوی-البطل والشخصیات الفرعیه، ان ینظّم النصّ الروائی بناء على معدّل السرعه المعیاریه التی نادى بها جیرار جینیت. ومن خلال توسّله الى الماضی، یقیم نوعاً من التوازن المطلوب بین ذکره للاحداث والابطال الثانویین فی الزمن الضائع. مع ذلک، لم یختصر الکاتب على اعتماد بنیه جینیت الزمنیه؛ وقد وظّف احیاناً اسلوبی الحذف والتلخیص؛ لکی یمنح روایته سرعه اکبر او یعتمد على انواع الوقفات للحدّ من سرعه الزمن فی الروایه ویقودها الى السرعه السلبیه. وقد تبیّن لنا من خلال نتائج البحث بانّ فضل مخدر اتخذ اقصى درجات الزمنیه فی روایته اسکندرونه على ضوء نموذج جینیت. وانّ الروایه تتمتع بنوع من النظم والترتیب الزمنی الذی قام به الراوی-البطل؛ لیس هذا فحسب، بل یعانی الراوی نفسه ایضاً بالتشویش الزمنی الّذی ینتهی به المطاف الى الزمن الماضی. مع ذلک، فانّ قمه ابداع الروایه تتمثّل فی النظره المتمیزه بالنسبه الى المستقبل؛ وهی نظره اودعها الروائی فی النهایه المفتوحه لروایه المقاومه. ویبدو انّ عقربه الزمن فی اسکندرونه تتراوح -على اساس نموذج جینیت- ما بین السرعه المعیاریه والسرعه السلبیه. 

narrative structure in fazl mokhadar’s eskandarone: a genettian reading

as a form of narration characterized by various writing techniques, the novel can be analyzed from different critical perspectives. gérard genette, drawing on several theorists, studies the function of time in the novel by presenting a salient structural model that can be used to examine its presentation in a given literary text. this study examines the structure of time in fazl mokhadar’s eskandarone based on genette’s framework. throughout the novel, the author employs a standard speed of time by creating dialogue between the narrator-protagonist and minor characters. the writer also fills the gap in time by using analepsis in connecting the events and the minor heroes. however, it is possible to observe anachrony in the narrative structure as the narrator sometimes narrates the events in terms of analepsis. moreover, the author speeds up the narration by eliminating/summarizing events and slows the narration through pauses. this study finds that eskandarone enjoys a regular and ordered temporal structure which is created by the narrator. the most important aspect of the narrative is its open-ended form as the narrator ends the novel by prolepsis. the novel, accordingly, oscillates between standard and negative narrative speed.