|
|
دور انماط المفاجاه فی کسر افق التوقع عند المتلقی فی القصص القرآنی (دراسه قصص سور یوسف والقصص والکهف انموذجا)
|
|
|
|
|
نویسنده
|
طالب پور دانا ,گودرزی لمراسکی حسن ,شاهرخ مهدی
|
منبع
|
دراسات في السردانية العربية - 2024 - دوره : 5 - شماره : 2 - صفحه:67 -90
|
چکیده
|
تعدّ القصه من الاسالیب المتمیزه التی وظفها القرآن الکریم للتعبیر عن المواضیع التاریخیه والتربویه السامیه ولهذا السبب تودی دوراً هاما فی ایصال الرساله المحمدیه الى البشر. ومن ابرز السمات الفنیه التی تتمیز بها القصص القرآنی مقارنه بالقصص الادبیه الحضور المتمیز لعنصر المفاجاه، حیث یمنح القصه القدره على لفت انتباه المتلقی ودفعه الى متابعه القراءه والکشف عن المعانی الجلیله المکنون فیها. والمفاجاه حدث مباغت مفاجئ للفاعل الاساس داخل القصه او المتلقی خارج النص، وتتجلى الاحداث المفاجئه فی کسر نمطیه سیر الاحداث. هناک طرائق فنیه لتحقیق عنصر المفاجاه للقارئ لتحریکه نحو الاحداث وتشویقه. ولذلک انماط مختلفه منها بما یشمل مفاجاه المتلقی والفاعل الرئیس فی القصه و انکشاف سرّ المفاجآت للمتلقی وخفائه على فاعلی القصه . نظراً لاهمیه هذه العناصر والانماط فی تسلیط الضوء على الاعجاز القرآنی معنى ومبنى وکثره المشاهد المفاجئه فی هذا الکتاب العظیم، تنوی هذه الورقه البحثیه عبر توظیف المنهج الوصفی- التحلیلی والاستعانه بکتب التفسیر المعتمده، الوصول الى رصد تجلیات هذا العنصر ودوره فی ابانه جمالیه المعانی المتمیزه الموجوده فی مشاهد مختاره من قصص سور یوسف والقصص والکهف فضلاً عن انماطه المختلفه ودورها فی کسر رتابه النص واثاره انتباه المتلقی وکسر توقعه. تشیر النتائج الى ان هذا العنصر یلعب دوراً فعالاً فی استیقاف نظر المتلقی وتحریضه على متابعه الاحداث القصصیه ومشارکته الفعاله فی تکمله اجزاء القصه بما یستتبع من تشویقه. توظیف هذا العنصر الفرید فی نوعه یزیل الستار عن القدره التعبیریه المعجزه عند الحق. المفاجاه فی القرآن الکریم جاءت على عده صور منها: مفاجاه المتلقی والفاعل الرئیس فی القصه وانکشاف سرّ المفاجآت للمتلقی وخفائه عن فاعلی القصه. وتوظیف هذه الانماط یضفی حرکیه وحیویه على النص القرآنی ویکسر الرتابه التی یمکن ان تسیطر علیه. فالصوره الفنیه الموجوده فی مفاجاه القصص القرآنی تساعد على استحواذها على قلب المتلقی وتحریضه على متابعه الاحداث مما یسهم فی دفعها الى منحى جدید.
|
کلیدواژه
|
qur'anic stories، المفاجاة، کسر افق التوقع، القصص القرآنی، سورة یوسف، سورة القصص، سورة الکهف
|
آدرس
|
جامعة طهران, قسم اللغة العربیة وآدابها, ایران, جامعة مازندران, قسم اللغة العربیة وآدابها, ایران, جامعة مازندران, قسم اللغة العربیة وآدابها, ایران
|
پست الکترونیکی
|
m.shahrokh@umz.ac.ir
|
|
|
|
|
|
|
|
|
breaking the audiences’ horizon of expectation in quranic stories: the role of surprise types(a case study of the stories of surah yusuf, qasas, and kahf)
|
|
|
Authors
|
talebpour dana ,goodarzi lemraski hassan ,shahrokh mahdi
|
Abstract
|
the story form is one of the distinguished styles that the holy quran has used in the interpretation of prominent historical and educational issues, and for this reason, it plays a prominent role in conveying the message of muhammad to mankind. the element of surprise is one of the most prominent technical features that distinguish the stories of the qur’an compared to literary stories, which makes the story able to play a role in attracting the audience’s attention and driving them to continue reading. a surprise is a sudden event that disrupts the main subject in the story or the audience outside the text. surprising events break the flow of events and reading. there are various technical methods and types to create surprise for the reader, including surprising the audience. considering the importance of these elements in discovering the structural and semantic features of the holy qur’an and the abundance of surprising scenes in it, this study examines its manifestations in the stories of yusuf, qasas, and kahf surahs. the analysis of surprise in these surahs paves the way for interpreting the power of god. surprise in the holy qur’an has various aspects, among them, surprising the audience and the protagonist which renders qur’an dynamic.
|
Keywords
|
surprise ,breaking the horizon of expectation ,surah yusuf ,surah qasas ,surah kahf
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|