|
|
جمالیه التقنیات السردیه فی شعر ابراهیم نصراللهدیوانا الخیول علی مشارف المدینه وباسم الام والابن انموذجاً
|
|
|
|
|
نویسنده
|
سواری سعید
|
منبع
|
دراسات في السردانية العربية - 2022 - دوره : 4 - شماره : 1 - صفحه:75 -98
|
چکیده
|
تداخلت الاجناس الادبیه فی العصر الحدیث، وخاصهً على اعتاب انتقاء القصیده المعاصره التقنیات السردیه بحیث وظّف الشعراء فی شعرهم التقنیات السردیه من اجل الجمال الادبی بالاضافه الى ربطها بالدلاله. وفی هذا المنحى، تطرق البحث الى قصیده ابراهیم نصرالله النثریه، وعالج نتاج توظیفه التقنیات السردیه، وتناول سبب عدم خروجه من نطاق الشعر وقصیده النثر رغم توظیفه التقنیات السردیه، هادفاً الى الوقوف علی تداخل شعره مع التقنیات السردیه بالاضافه الى استلالها تبییناً لاهدافها جمالاً ودلالهً، منتهجاً المنهج الوصفی_التحلیلی، معتمداً على تداخل الاجناس الادبیه باعتبار تداخل القصیده مع الفنون السردیه. وتوصل البحث الى انّ نص الشاعر الشعری قد یکون نصاً ابداعیاً یتجاوز حدود الاجناس الادبیه، ولا یعدّ متشکّلا من جنس فنی واحد صاف مغلق على نفسه وانّه نص مفتوح على فضاءات اجناسیه مختلفه وهو شعر مفتوح على مختلف انواع النثر ومفتوح على الغنائیه والدرامیه والقصصیه، یتوالد من بنیات نصوص اخرى بحیث یعود سبب دمج الجانب الذاتی والبُعد الموضوعی معاً الى انتماء شعر ابراهیم نصر الله الی القضیه الفلسطینیه کما وسّع من انفتاح نصه الشعری واستغله للفضاءات الاجناسیه ولهذا یعدّ نتاج استخدام الشاعر للتقنیات والفنون السردیه ضمن دمج الجانب الغنائی بالجانب الموضوعی، واخراجه الی الجوانب الموضوعیه بحیث یتسم النمط الموضوعی الاهم للشاعر بالقضیه الفلسطینیه لانّ التقنیات السردیه کانت للشاعر آلیه وادوات جمالیه لربطها بالجانب الجمالی والدلالی لقصیده الشاعر ولیس لتقلیل مستوى قصیده النثر، ولهذا تمکّن الشاعر من تزکیه الدلالات بها. وفی هذا المنحى تجاوب شعر الشاعر بین العناصر البنائیه السردیه، وخضع الى اکثر من تقنیه واسلوب للتعبیر عن رویته وافکاره وحالته الشعوریه، وکان اسلوبه عبارهً عن انفتاح ادبی من حیث الجمال والمعنى لکثیر من سدّ الفراغات والثغرات المعنویه، وتکثیفاً لنقل اللوحات السردیه من اجل انفتاح النص الشعری الى رویه العالم.
|
کلیدواژه
|
التقنیات السردیة، تداخل الاجناس، قصیدة النثر، ابراهیم نصرالله.
|
آدرس
|
جامعة الخوارزمی, قسم اللغة العربیة وآدابها, ایران
|
پست الکترونیکی
|
saeedsavari63@yahoo.com
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The Aesthetics of Storytelling Techniques in Ebrahim Nasrallah's Poetry: The Case Study of “Al-Khiwal Ali Mashraf Al-Madinah” and “Basim Al-Alam and Al-Ibn”
|
|
|
Authors
|
savari saeid
|
Abstract
|
Literary genres in the contemporary period, especially since the use of narrative techniques by contemporary poets, have got intertwined, and poets have used narrative techniques for aesthetic purposes and connecting them with meaning in poetry. With regard to this, this study examines the contemporary prose-odes of Ibrahim Nasrallah and the interaction between contemporary poetry and narrative techniques in order to analyze their aesthetic and semantic features. The study adopts a descriptive-analytical framework in order to both extract narrative techniques from contemporary prose odes and explain why the poet does not depart from the structure of poetry and prose odes despite the use of story-telling techniques. It finds that the mixture of real and emotional dimensions in Ibrahim Nasrallah’s poetry is due to the Palestine case which forms the main real part of his poetry. The poet’s narrative techniques are aesthetic devices to communicate the aesthetic and semantic dimensions of his odes. In this regard, the poet’s poetry responded to narrative elements, built upon several techniques and methods that express his vision, ideas, and emotional state. His style consists of literary aesthetic and semantic development in order to cover spaces, contexts, and semantic gaps, as well as a dense plurality of transferring images and narrative profiles in order to expand the poetic text towards worldview.
|
Keywords
|
Narrative Techniques ,overlap genres ,Prose Poem ,Ibrahim Nasrallah.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|