>
Fa   |   Ar   |   En
   سردیات الجماعة فی الروایة العربیة المعاصرة: قراءة ثقافیة لروایة اکراد، اسیاد بلا جیاد لمصطفى سعید.  
   
نویسنده ملاح کیّسة
منبع دراسات في السردانية العربية - 2021 - دوره : 2 - شماره : 2 - صفحه:24 -47
چکیده    ترتبط الروایة منذ نشاتها بهاجس ضرورة استجابة الکتابة لسوال الحریة ولمعطیات العصر، وقد حاولت هذه الروایة بلورة عدة مفاهیم کالحریة والمتخیل والمجتمع والهویة... کما رفضت الروایة العربیة ان تعیش على الهامش بلا حیاة، وتحولت الى صمام امان یحمی الامم من السقوط فی هوة النسیان، ففی عالم متناقض وصعب تُصبح الحریة هاجس الادب ومبتغاه وتصبح الهویة هاجس الادیب وبحثه الدووب. ویتعلق السوال هنا تحدیدا بتحدیات الروایة العربیة وقضایا الهویة والحریة والتاریخ، فهل هی ضرورة حضاریة للحریة؟ وهل تنشا داخل الحاجة الثقافیة التی لا یمکن الاستغناء عنها لانها وجه الآخر الثقافی امام عالم متحول ومنزلق؟ وهل هذه الروایة هی التاریخ المضاد للتاریخ الذی تصنعه الموسسات الرسمیة وهو تاریخ طوباوی ملیء بالاکاذیب؟ فهل للروایة القوة من اجل قول تاریخ مسکوت عنه، والحفاظ على جسورالحوار التی تضیق کل یوم قلیلا. تسعی هذه المقالة دراسة قضایا ثقافیة مترکزة علی المنهج الوصفی التحلیلی فی روایة اکراد اسیاد بلا جیاد. ان روایة اکراد اسیاد بلا جیاد نموذج لسردیات الهویة القومیة، وکما یشعر الاکراد بالاسى کانت الروایة کذلک تعبر عن مدى الالم والاسى الذی یشعر به کل کردی ومدى الالم المعبر عنه، ورغم السرد البطیء للروایة، ورغم ان لغتها تخلو من ای حشو وای اضافات شعریة، وتظهر احیانا مملة وصعبة القراءة، الا انه هناک رابط خفی بین السطور یقود القارئ الى آخر الروایة، روایة تعبر عن مصیر شعب اضطهده العالم ونسیه التاریخ، یجد القارئ نفسه وهو یتتبع خطوات البطل فی بحثه عن صدیقه شیروان، ویتتبع القارئ هویة قومیة بحاجة الى تعریف من جدید.
کلیدواژه سردیات الجماعة، الروایة العربیة المعاصرة، قراءة ثقافیة، روایة اکراد، اسیاد بلا جیاد، مصطفى سعید.
آدرس جامعة محمد بوقرة, کلیةالآداب واللغات, الجزایر
پست الکترونیکی k.mellah@univ.boumerdes.dz
 
   Ethnic Narrative in the Contemporary Arabic Novel: A Cultural Reading of Kurds, Masters without Horses  
   
Authors Mallah Kayyessah
Abstract    Since its emergence, novel has been concerned with the concept of freedom in relation to society. Kurds, Masters without Horses deals with several concepts such as freedom, imagination, society and identity. The Arabic novel, refusing to be pushed into social margins, has become a safety valve that prevents nations from falling into the pit of oblivion. The novel takes place in a complex world where freedom is the concern and goal of literature and identity is the concern of the writer. In this context, the main question concenrs the challenges of the Arabic novel in relation to identity, freedom and history. Is the novel a cultural necessity for freedom? Is it rooted in a cultural need, without which it is impossible to live? Is this the same antihistorical novel crafted by official institutions under the name of the History of the Utopia which is full of lies? Does the novel have the power to speak of the unspoken history and the power to protect the bridges of dialogue that are getting narrower and narrower every day? This article tries to study the cultural issues presented in novel from a critical framework. The novel is a prime example ethnic identity narration as it relates the pains and sufferings of the Kurds. Despite the language of the novel, which is devoid of poetic overtones and decorations, sometimes it tedious and difficult to understand it. The novel contains an implicit appeal which invites the reader to read the novel up to the end. It is a novel that expresses the fate of a nation and the oppression it has received from other countries. As with the protagonist, readers witness the redefinition of ethnic identity in this novel.
Keywords Ethnic identity ,Contemporary Arabic Novel ,Cultural Reading ,Kurds ,Masters Without Horses ,Mustafa Saeed
 
 

Copyright 2023
Islamic World Science Citation Center
All Rights Reserved