تجلیّات الانطباعیة فی روایة «ادرکها النّسیان» لسناء الشعلان علی ضوء نظریة سوزان فیرغوسن

الانطباعیة مدرسة ادبیة فنیة، ظهرت فی اواخر القرن التاسع عشر فی فرنسا تعتقد ان الاحساس والانطباع الشخصی هما الاساس فی التعبیر الفنی والادبی. ویرجع ذلک الى انّ ای عمل فنی لابدّ من ان یمرّ بنفس الفنان، وعملیة المرور هی التی توحی بالانطباع الّذی یدفع الفنان الى التعبیر عن نفسه. توکّد هذه المدرسة الفنیة، مسرحیة الضّوء والظّل على ادراک اللّحظة وتسجیلها، والذّاتیة، وغموض الصورة، والتّوهج غیر المستقر للالوان والمزج مع الرّمز فی العمل الادبی. سناء الشعلان کاتبة فلسطینیة نشرت روایة »ادرکها النسیان « بعناصر من الخیال الانطباعی وحصلت على جائزة نجمة السلام العالمیة. تظهر التاملات فی العناصر الانطباعیة فی اعماق القصة انّ الشعلان رسمت لوحات للواقع والخیال، وتوجّهت الى السّلام والعدالة والحریّة فی العالم؛ وقد رسمت قضایا انسانیة مهمة؛ مثل الحرب والازاحة والفقر والحب والصَّحوة منعکسة فی صورة حیاة الانسان. یستهدف هذا المقال تحلیل المکوّنات الانطباعیة بطریقة وصفیة تحلیلیة، معتمدة على نظریة »سوزان فیرغوسن « لخصائص الروایة الانطباعیة، و تحاول نقد وتحلیل روایة »ادرکها النسیان « و ابراز جوانب النّظریة الانطباعیة فیها. اظهرت النّتائج ان الروایة هی مثال ناجح للادب الروائی یسمى »الانطباعیة « فی الادب الروائی العربی. ثم تقدم مولّفة الروایة سردًا غامضًا من القصة مستندا الى نموذج »سوزان فیرغوسن « مستخدمة تجلیات الانطباعیة مثل الحبکة المحذوفة، والحبکة المجازیة، وانقطاع الوقت و السرد فی الروایة، والدور الاستعاری للمکان مما ادّى الى انعکاس فی الافکار والمشاعر الدّاخلیة لشخصیات القصة، والمشاعر والعواطف الغامضة والمتقلبة والمتغیرة الدّاخلیة لشخصیاتها.

Pragmatics of Impressionism in the novel Adrekoha_al_nessian by Sanaa Al-Shaalan based on Suzanne Ferguson 's theory

The school of Impressionism has evolved from the art of painting to literature since its emergence in the late nineteenth and late twentieth centuries; And tries to describe the style of writing a literary work. This school of art emphasizes the play of light and shadow, the perception and recording of the moment, subjectivism, the ambiguity of the image, the unstable radiance of colors and the blending with the symbol in a literary work. Sanachr('39')a Shalan is the holder of the World Peace Star Award, a wellknown Palestinianborn writer who has embellished the novel (Perceptions of forgetfulness in Arabic: Adrakoha Al_Nassian) with elements of Impressionist stories. Reflecting on the Impressionist elements at the bottom of the story, Shalaan, like a painter, paints a picture of reality and fantasy, a desire for world peace and justice, and important humanitarian issues such as war and displacement, has painted poverty, love and awakening of thoughts in the picture of human life.Following this process, we read the novel in a descriptiveanalytical way, analyzing the components of Impressionism, and in another part, based on the theory (Suzanne Ferguson) on the characteristics of Impressionist fiction, and examining and analyzing the perceptions of (Adrakoha Al_Nassian ) in the balance, critique and analysis. We have highlighted the data and aspects of this theory. The results indicate that the novel (Adrakoha Al_Nassian) in Arabic literature is a successful example of a fictional literature called Impressionism; Also the author of the novel (Adrakoha Al_Nassian) based on the model (Susan Ferguson) and using Impressionist features such as; Metaphorical pirang, metaphorical plot, discontinuity of time and place, incoherent narration of events, creation in the form of story and highlighting the style of story, presents ambiguity narrative in the visible layer of the story, which has replaced the unspoken narrative in the deeper layers of the story.