مظاهر السرد التخییلی التاریخی فی روایة دروز بلغراد

تستخدم الروایة التاریخیة بشکل عامّ الاحداث والموادّ التاریخیة کعمودها الرئیس، وتحاول ان تختار شخصیاتها من بین الشخصیات التاریخیة. لکن یجب الاّ نعتبر کاتب الروایة عند خلق اثره مورِّخًا، فهو ادیب قبل کلّ شیء، واثره اثر فنی بالدرجة الاولى. وباعتماده على عنصر الخیال یحرّر الشخصیات من اطارها التاریخی الضیّق لیجعل منها نماذج فنّیة. روایة دروز بلغراد روایة تاریخیة یحاول الکاتب فیها ان یجمع بین حالاته الذاتیة من جهة وبین الاحداث التاریخیة الادبیة من جهة اخرى. وهذا ما یُغلب الوجه الادبی لحضور الکاتب على الوجه التاریخی. وفی مقاربتنا للنصّ نعتمد المنهج البنیوی الذی یعتبره بنیة متکاملة وکلاًّ متکاملاً. یرمی هذا المقال الى اظهار الرویة الادبیة للروائی حیال سرد الاحداث التاریخیة فی الروایة المذکورة اعلاه. تبیّن النتائج انّ الکاتب ربیع جابر لجا الى الوظیفة الواقعیة للروایة من اجل انشاء علاقة بین القارئ والروایة التاریخیة.

Historical and Fictional Narrative Features of Belgrade Druze

Historical novels usually use historical events and materials and choose characters from historical figures. However, we should not confuse an author with a historian in terms of artistic production with is an imaginative process. In fictional texts, characters are freed from their specific historical era. Belgrade Druze is a historic novel in which the writer attempts to form an intertextual link between historical and literary events. This would outweigh the literary side against the historical side. This article attempts to show the novelist rsquo;s approach to the narration of historical events in the novel. The article finds that that Rabie Jaber, the writer, makes use of the real function of the novel to establish a relationship between the reader and historical events