دراسة سیمیائیة سردیة فی مقامة العید لابن مرابع الازدی

یعدُّ المنهج السیمیائی من اهم المناهج التی قاربت النصوص التراثیة مقاربات مکنت الباحثین من قراءتها وتاویلها تاویلات جدیدة. تتناول هذه المقالة تحلیل مقامة ابن مرابع الازدی تحلیلاً سیمیائیاً یکشف عن علاقاتها الخفیة، وبنیتها العمیقة، دون ان یعنی ذلک ان المعنى نهائی، اذ انّ النص وفقاً للمنهج السیمیائی یظلّ مفتوحاً. وتوصلنا الى ان هذه المقامة تمثل انعکاساً لمجموعة من القیم والممارسات او الایدیولوجیة، کما تکشف بنیتها العمیقة عن الرغبة فی الثروة، من خلال تقابلات الفقر والثراء، المعاندة والمطاوعة.

A narrative semiotic study in the maqama of Eid by Ibn Morabea Al Azdi

The semiotic method is one of the most important methods that approach heritage texts, approaches that enabled researchers to reread and interpret new interpretation. This article deals with the analysis of the Maqama {old type of story} of Eid by Ibn Morabea Al Azdi, a semiotic analysis that reveals the hidden relationships and the deep structure, but this does not mean that the meaning is final, because the text according to the semiotic method remains open. We concluded that this maqama is a reflection of a set of values, behaviors or ideology, and its deep structure reveals the desire for wealth, through the counterparts of poverty and wealth, support and compliance.