postcolonial reading of joseph conrad’s lingard trilogy

Conrad s acclaimed works from his middle period have been thoroughly studied from several perspectives including postcolonialism whereas the novels from hisearly period were overlooked due to their so-called uneven quality. the most notable works among conrad s early novels are his lingard trilogy - three of his early novels which are based on the recurring presence of the captain tom lingard, the protagonist, and the relationship between westerners and non-westerners in a contact zone where both cultures meet. a postcolonial study of these novels can reveal conrad s attempt to change the binary logic of his time which put the west in a position of power. postcolonial elements in this trilogy can be studied by using homi bhabha s theories of stereotype, ambivalence, mimicry, hybridity, and othering to substantiate our claim that in lingard trilogy, conrad s discourse was anti-racist and against the imperial logic of the nineteenth century, since he tried to change it in the trilogy.

مطالعۀ پسا‌استعماری در سه‌گانۀ لینگارد جوزف کنراد

آثار تحسین ­شدۀ کنراد از دورۀ میانۀ او به­ طور کامل از چندین منظر،از جمله منظر پسا­استعماری، مورد مطالعه قرار­­­­­ گرفته است، در حالی که رمان­های دورۀ اولیۀ او به دلیل خصوصیت به­ اصطلاح «نامتوازن­شان» به نوعی مورد غفلت واقع شده­اند.برجسته ­ترین آثار در میان رمان­های اولیۀ کنراد سه گانۀ لینگارداست، سه رمان اولیۀ او که بر اساس تکرار شخصیت کاپیتان تام لینگاردو رابطه ­اش میان غربی­ها و شرقی­ها در یک منطقۀ تماس می ­باشند که در‌آن هر دو فرهنگ با یکدیگر برخورد می­ کنند. مطالعۀ پسا­استعماری این رمان­ها می ­تواند تلاش کنراد را در تغییر منطق امپریالیستی دوگانۀ زمان خود آشکار کند که غرب را در موقعیت قدرت قرار می­ داد. عناصر پسا­استعماری در این سه ­گانه را می­ توان با استفاده از نظریه­ های هومی بابا مانند نظریه ­های کلیشه، تردید، تقلید، و ناجوری مطالعه کرد تا این ادعا را به اثبات برسانیم که در سه­ گانۀ لینگارد سخن کنراد ضد نژادپرستانه و در تضاد با منطق امپریالیستی قرن نوزدهم است، چرا که سعی وی بر آن است تا این مسایل را در سه گانۀ مذکور به چالش بکشد.