تحلیل ویژگی‌ها و عناصر اقلیمی آتش بدون دود نادر ابراهیمی

مقالۀ حاضر، رمان آتش بدون دود(1371) نادر ابراهیمی(1315- 1387) را از نظر مولفه های ادبیات اقلیمی بررسی می کند. نگارنده با شیوۀ توصیفی- تحلیلی مبتنی بر متن رمان در پی پاسخ به این پرسش بنیادی است که عناصر  اقلیمی ترکمن صحرا و حوادث حاصل از قانون اصلاحات ارضی بر روایت آتش بدون دود نادر ابراهیمی چه تاثیری گذاشته و نویسنده برای انعکاس ویژگی های اقلیمی این سرزمین و بازتاب اندیشه ها و عواطف، فرهنگ و آداب و رسوم خلق ترکمن و ظلم و ستم هایی که در آن دوره بر آن ها روا شده، از چه شیوه هایی در رمان خود بهره برده است؟ تا تبیین کند ابراهیمی با انتخاب اقلیم ترکمن صحرا به عنوان زمینۀ داستان و حادثۀ اصلاحات ارضی دهۀ چهل به حمایت از روستاییان پرداخته است و ازآن جا که طبیعت و عناصر آن افزون بر اثرگذاری بر فضاسازی داستان، اندیشه و ذهن نویسنده را نیز تحت تاثیر قرار داده اند، به تدریج با غلبه بر احساسات و تخیّل وی بر زبان او نیز جاری شده اند، نویسنده با انتخاب عنوان و موضوع مناسب، تصویرسازی های کنشگر، زبان متناسب با الگوی زبان شناسی زیست محیطی و از همه مهم تر درونمایۀ متناسب نشان می دهد، مانند گذشتگان خویش، تعامل خود با طبیعت را حفظ کرده و در ورای این ارتباط دوطرفه به دنبال حمایت از روستانشینان و مردم ستمدیدۀ این سرزمین است.

analysis of climate characteristics and elements in the fire without smoke by ebrahimi

the present article studies the components of climatic literature in the fire without smoke (1992) by nader ebrahimi (1936-2008). the writer tries to repond to fundamental questions (e.g. the impact of climatic elements of the turkmen desert and the events resulting from the land reform law have on the narration of nader ebrahimi’s the smokeless fire, or the methods that the author used to reflect the climaticcharacteristics of this land and the thoughts, emotions, culture, andcustoms of the turkmen people and oppression of them in that period)via deploying a descriptive-analytic style. based on the text of thenovel, it will be deduced that ebrahimi has chosen the turkman-sahara climate as the story setting and the land reform of the forties asthe subject of his story. since the climate and its elements affect thethoughts of the writer, as well as the setting of the story, they graduallycreate a language, images and, new figures of speech that originatedfrom the climate in which the story happened. this has occurred byovercoming author's emotions and imaginations and speaking of themgradually. thus, by choosing the appropriate title and subject, theauthor illustrates the actor, the language appropriate to the pattern ofenvironmental linguistics, and most importantly, the appropriatetheme, like his predecessors. it maintains its interaction with natureand beyond this mutual relationship seeks to support the villagers andthe oppressed people of this land.