کارکرد نظام افعال در رمان پاییز فصل آخر سال است

رمان پاییز فصل آخر سال است نوشتۀ نسیم مرعشی، با وجود اینکه زمان زیادی از چاپ آن نگذشته، چندین بار منتشر شده و موفق به دریافت جایزۀ ادبی جلال آل‌احمد شده است. در این مقاله، بر مبنای نظریه نظام افعال هارالد واینریش، به طبقه‌بندی و بررسی میزان تاثیر نوع  زمان، وجه، شخص و تعداد افعال پرداخته شده و به روش توصیفی- تحلیلی، نحو جملات و میزان تاثیر نظام افعال، کاربرد خاص نظام افعال در جذابیّت و موفقیّت این رمان تحلیل شده است. جمع کلی بسامد نظام افعال به ترتیب نظام نقل با بسامد 5643 فعل و نظام بحث با بسامد 5609 فعل را در خود جای داده است. یافته‌های تحقیق نشان می‌دهد نویسنده با استفاده از نظام افعال - نظام بحث و نظام نقل- همچنین بسامد استفاده از فعل ماضی و انتخاب شخص و وجه متناسب با موضوع، به‌صورت ناخودآگاه اندیشه و احساس خود را در بطن داستان بیان کرده است. از طرفی نویسنده، سعی در نشان‌دادن عواطف و احساسات درونی خویش کرده است، همچنین نویسنده تلاش کرده علاوه‌بر برجسته‌کردن شخصیّت‌ها، لحن متفاوتی ایجاد کند.

the function of the verb system in the novel paeez fasle akhare sal ast (autumn is the last season of the year)

paeez fasle akhare sal ast (autumn is the last season of the year) written by nasim marashi, although not being published for a long time, has been published several times and has won the jalal al-ahmad literary award. in this article, based on harald weinrich's theory of verbs system, the type of time, face, person, and number of verbs have been classified. descriptive-analytical method has been utilized to analyize the sentence syntax and the effect of verb system, the specific use of verb system in temrs of attractiveness and the success of this novel. the total sum of the frequency in the system of verbs includes the system of quotation with the frequency of 5643 verbs and the system of discussion with the frequency of 5609 verbs, respectively. the research findings have indicated that the author has subconsciously expressed his thoughts and feelings in the heart of the story by using the system of verbs, the system of discussion, and the system of narration - as well as the frequency of using the past tense and choosing the person and aspect appropriate to the subject. on the other hand, the author tries to show her inner feelings and emotions, and the author also tries to create a different tone in addition to highlighting the characters.