بررسی ساختار روایی رمان کولی کنار آتش بر اساس نظریه تزوتان تودوروف

نگاه ساختاری به آثار ادبی به سبب بررسی عناصر درون متنی و کشف الگوی پیوند آن‌ها،  زمینه‌های دریافت شایسته‌تر از ماهیّت ادبیات را فراهم می‌آورد و با ارائه‌ شگردهای خلق آثار برتر ادبی می‌تواند به گسترش الگوهای پردازش اثر ادبی کمک کند. گروهی از منتقدان ساختارگرا به فرم‌های روایی و بررسی عناصر داستان و قوانین ترکیب آن‌ها پرداخته‌اند. ازجمله‌ این نظریه‌پردازان ادبی تزوتان تودوروف (1939م) است که با ابداع نظام‌های مبتنی بر نمایش شکل‌واره‌ای برای روایت، طرحی بر پایه‌ چگونگی روابط بین کوچکترین واحدها پیشنهاد می‌کند. این پژوهش با هدف شناخت هرچه بهتر ویژگی‌های رمان‌های داستانی- اجتماعی ادبیات فارسی معاصر و به روش توصیفی- تحلیلی صورت پذیرفته‌است و رمان اجتماعی کولی کنار آتش اثر منیرو روانی‌پور (1333ه.ش) بر پایه‌ نظریه‌ تزوتان تودوروف در چهار بخش: پی‌رفت، گزاره، اپیزود و وجوه روایتی مورد بررسی قرار گرفته است. نتیجه‌ پژوهش حاکی از آن است که وجود پی‌رفت‌های زنجیره‌ای سبب انسجام و یکپارچکی میان متن و ساختار داستان گشته است. وجه الزامی و تمنّایی شالوده و اساس پیکربندی روایت را تشکیل می‌دهند. وجه شرطی در رمان کولی کنار آتش نشان‌دهنده‌ قطعیت روابط میان شخصیت‌های داستان است. وجه پیش‌بین، تاثیر زیادی بر شکل‌گیری این داستان دارد. پیش‌ب ینی‌ها منطبق با منطق راست ‌نما هستند و غالباً درست در می‌آیند.

investigating the stylistic structure of gypsy by the fire based on the theory of tzutan todorov

structural view of literary works by studying the elements of intrinsic text and discovering their pattern of linkages provides grounds for obtaining a more appropriate literary character and can help develop the patterns of literary work by presenting ideas for creating literary works. a group of structuralists criticize the forms of narrative and the study of the elements of the story and their rules of composition. among these literary theorists, tzutan tudorov (1939), is proposing a scheme based on the relationships between the smallest units with the introduction of systems based on the display of figurines for narration. in this descriptive-analytic study, which has aimed to find out the features of fictional novels of contemporary persian literature and descriptive-analytic methods, the social novel gypsy by the fire by moniro ravanipour (1333 ad) has been studied in four aspects based on tzutan's theory tudorov (development, proposition, episode, and narrative). the results of the research suggest that the existence of chain edifices has created a coherent and integrated relationship between the text and the structure of the story. the necessary and desirable aspect forms the basis of the narrative configuration and indicates the certainty of the relationship between the characters of the story. the predictive aspect had had a considerable impact on the formation of this story, and predictions are consistent with the logic of truth and often come true.