ساختارهای نظام تخیّل در ادبیات وحشت: مجموعه داستانی الآن افهم از احمد خالد توفیق

تخیّل در متون ادبی که به ‌معنای بازنمودهای اشیاء و اشخاص واقعی یا توهمی است، امکان تصویرسازی بُعدهای نامرئی جهان هستی را برای ادیب یا نویسنده فراهم می‌کند. بررسی ساختارهای تشکیل‌دهندۀ تخیل در چنین آثاری بسیار بااهمیت است؛ زیرا تخیل، هستۀ تفکر در متون داستانی است. گونه ادبی وحشت که تلفیقی از کابوس‌ها، ایجاد حس نفرت، وحشت و ترس از ناشناخته‌هاست، دارای شبکه‌ای پیچیده و نظام‌مند از تخیّلات است. مجموعه داستانی الآن افهم از احمد خالد توفیق، مبتکر گونه ادبی وحشت در ادبیات داستانی عربی، نمونه بارزی از کارکرد تخیّل و ساختارهای آن در داستان‌های وحشت است. در پژوهش حاضر تلاش بر آن است، با تکیه بر روش توصیفی- تحلیلی و با استناد به ساختارهای نظام تخیلاتِ ژیلبر دوران، ابعاد پویایی تخیّل در توصیف رخدادها و صحنه‌پردازی‌های رُعب‌آور مجموعه الآن افهم کشف شود. نتیجه نهایی نشان می‌دهد زمان و هولناک جلوه‌دادن گذر آن، مهم‌ترین عامل در وحشت‌آفرینی رخدادهای این مجموعه داستانی است. این امر سبب می‌شود نوعی هم‌شکلی میان تصاویر سقوطی، تاریکی و حیوانی ایجاد شود که خود بر افزایش حس ترس در خواننده و به‌‌دنبال آن جذب‌شدن وی به پیگیری ادامه داستان‌های الآن افهم می‌افزاید. مساله‌ای که توانسته‌است احمد خالد توفیق را به‌عنوان نویسندة مبتکر و موفق گونه ادبی وحشت به جهان عرب معرفی نماید.

the morphology of imagination in the imagination system in horror literature: the story collection alan afham by ahmad khalid tawfiq

imagination in literary texts, which means representations of real or illusory objects and people allows the visualization of invisible dimensions of the universe. since imagination is the core of the thinking of fictional texts, the horror genre, because it s a combination of fear of the unknown and nightmares and creating a sense of hatred and horror in the reader it often has a complex and systematic network of imagination., the story series alan afham by ahmad khalid tawfiq, the originator of the horror genre in arabic fiction it is a clear example of the function of imagination and its structures in horror stories. in the present study, an attempt is made by relying on a descriptive-analytical method and by referring to the structures of gilbert-era’s system of imagination, the dynamic dimensions of imagination can be discovered in describing the events and terrifying scenes of the alan afham series shows the final impression the time and horror of its passage is the most important factor in the horror of the events of this story series this creates a kind of homogeneity between the images of the fall, the darkness and the animal, which increases the reader’s sense of fear and, consequently, his attraction to the continuation of the alan afham stories the issue that has been able to introduce ahmad khalid tawfiq to the arab world as an innovative and successful writer of the horror genre.