واکاوی نمادها و اسطوره‌های رمان طریق بسمل شدن از محمود دولت‌آبادی

داستان یکی از راه‌های ماندگاری هر پدیده اجتماعی، سیاسی و فرهنگی است. یکی از شیوه‌های ماندگاری هر اثر ادبی، درآمیختن با اسطوره یا نماد است. میرچا الیاده معتقد است که هیچگاه نمی‌توان اسطوره را بازتاب ساده، خیالی و موهوم رخدادی طبیعی دانست. آنچه در همة اسطوره‌‌ها مهم است، بیان مطالبی در بارۀ آغاز پیدایش جهان و کنکاش ازلی‌بودن آن است. چدویک نیز نماد را حرکتی می‌داند که برخاسته از گستره حیات مادی است که احساس گوناگونی را در انسان برمی‌انگیزند؛ یعنی حرکت از حسی به حس دیگر در یک گستره واحد. رمان طریق بسمل شدن دولت‌آبادی با نمادها و اسطوره‌ها و تاریخ بسیاری گره خورده است، بی‌شک تبیین و شناخت این اسطوره‌ها و نمادها در درک معنای رمان بسیار موثر خواهد بود، این پژوهش در پی شناخت نمادها، اسطوره‌ها و نقش و کارکردآن‌ها در این اثر است تا به این پرسش پاسخ دهد که اسطوره‌ها و نمادها در این رمان چه نقشی را ایفا می‌کنند. آنچه در این پژوهش به‌دست آمده بیانگر آن است که اسطوره‌ها و نمادها با توجه به جایگاهشان، بر مقوله‌های حیاتی همچون صلح، زندگی و جاودانگی اثرگذارند.

analyzing the symbols and myths of the novel, tarigh besmel shodan, by mahmoud dovlatabadi

story is one of the ways of permanence of any social, political andcultural phenomenon. one of the ways of permanence of any literarywork is to blend with myth or symbol. mircea eliadeh believes that amyth can never be considered a simple, imaginary and illusoryreflection of a natural event. what is important in all myths is to tellabout the beginning of the creation of the world and explore itseternity. chadwick also considers the symbol as a movement thatarises from the range of material life that evokes a variety of feelingsin humans; it means moving from one sense to another in a singlerange. the novel of dovlatabadi's development is connected withmany symbols, myths and history, without a doubt, the explanationand knowledge of these myths and symbols will be very effective inunderstanding the meaning of the novel. this research seeks to knowthe symbols, myths and their role and function in this work in orderto answer the question of what role myths and symbols play in thisnovel. what has been obtained in this research indicates that mythsand symbols affect vital categories such as peace, life andimmortality, according to their position.