بررسی کارکرد عنصرگفتگو در شخصیّت‌پردازی بعد از ظهر آخر پاییز بر پایه نظریه منطق مکالمه باختین

پس از ارائة نظریه گفتمان باختین و دیدگاه وی در باب رمان «چندآوایی» فرصتی در اختیار منتقدان ادبی قرارگرفت تا با خوانشی جدید و عمیق به بررسی و نقد آثار ادبی بپردازند و لایه های زبانی آثار را بکاوند. اهمیّت عنصر گفتگو در داستان از یک سو و برجسته سازی جایگاه کارکرد این عنصر از منظر نظریه گفتمان باختین در داستان از سوی دیگر، ضرورت دقّت و تعمق در کاربرد این عنصر را در داستان و رمان دو چندان کرده و به نقش برجسته آن در پرداخت دیگر عناصر داستانی چون شخصیّت، پیرنگ، زمان و مکان هویتی مستقل داده است. نوشتار حاضر به بررسی نقش و کارکرد عنصر گفتگو در پرداخت و معرفی شخصیّت اصلی بعدازظهر آخر پاییز می پردازد. عنصر گفتگو در این داستان به صورت تک‌گویی درونی و جریان سیال‌ذهن از سوی شخصیّت اصلی داستان در اثر بیان می‌شود و نویسنده از طریق این تک‌ گویی‌ها و به مدد بیان افکار و اندیشه های این شخصیّت در داستان به معرفی و پرداخت شخصیّت ها در اثر می‌پردازد.

The Study of Functionality of the Discourse Element in Characterization in Baad Az Zohr Akhar Paeez due on Bakhtin’s Conversation Logic

After presenting the theory of Bakhtin’s discourse and his view of the novel &poly phony&, an opportunity was given to the literary critics to examine and to criticize the literary works with a new reading and to dip the linguistic layers of works. On the one hand, the importance of the element of dialogue in the story and the highlighting the function of this element from the viewpoint of Bakhtin’s discourse theory in the story, on the other hand, made the necessity of accuracy and thoughtfulness in the application of this element in the story and novel, and its outstanding role in paying other elements of the story, such as character, plot, time and place, have given it an independent identity.     The present paper examines the role and the function of the element of dialogue in paying and introducing the main character of Baad Az Zohr Akhar Paeez. The element of conversation in this story is expressed in the form of internal monologue and the stream of consciousness by the main character of the story, and the writer, through these monologues and through the expression of thoughts and thoughts of this character in the story, deals with the introduction of characters.