شناسایی بن‌مایه‌های اساطیری در افسانۀ پری‌چهل‌گیسو بر‌مبنای رهیافت آگاهی اسطوره‌ای ارنست کاسیرر

بشر امروز تمامی مولّفه های وجودی خود را در چارچوبه ای منطقی و عقلانی جستجو می کند و غافل از این واقعیت است که روش‌های سیستماتیک عقلانی، تنها یکی از شیوه های آگاهی بخش انسان از خود و جهان پیرامونش است و همین غفلت، پایۀ بدفهمی‌هایی شناختی از فرهنگِ گذشتۀ وی می گردد. ادبیّات عامیانه یکی از جلوه های این فرهنگ است که باوجود فراگیربودن، بسیاری از تصاویر و محتواهای تجسّم یافته در آن، چندان با منطق حاکم بر آگاهی عقلانی انسان امروزی هم سو نیست. مسئلۀ اصلی پژوهش حاضر، جستجوی الگوی شناختی حاکم بر اجزای شکل دهندۀ افسانۀ پری چهل گیسو، یکی از نمونه های ادبیّات عامیانۀ منطقۀ فارس است. روش پژوهش، توصیفی تحلیلی و الگوی تحلیلی مورد استفاده، الگوی «آگاهی اسطوره ای» ارنست کاسیرر بوده که از بررسی آثار متنوّع و پرشمار وی در حوزۀ شناخت شناسی به دست آمده‌ است. با تطبیق این بن مایه ها و الگوهای غیر عقلانی با محتوای اجزای افسانۀ پری چهل‌گیسو، مشخّص شد که هفت ویژگی مرتبط با شناخت غیر عقلانی و اسطوره ای به روش های مختلف در قالب مکان ها، زمان ها، شخصیّت ها، کنش ها و بسامدها در این روایت حضور دارد که بیشترین حضور آن ها، شامل «عدد اسطوره ای» و «تقدیر گرایی» است.

The Identification of Mythological Themes in the Legend of the “PariČehel Gisū”; Based on the Ernest Cassirer’s Approach to Mythological Consciousness

Humanity today seeks its whole existence in a logical and rational framework, and he is unaware of the fact that systematic rational methods are just one of the ways in which humans are aware of the world around them. This neglect itself is the basis for cognitive misunderstandings of his past existence. Folk literature is one of those culture that, despite being pervasive, many of the Folk literature is one of those objects that, in spite of being pervasive, many of the characteristics embodied in them are not so much in line with the logic that governs the rational consciousness of modern man; the main question in this study is the search for a cognitive sample governing the constituent components of the legendary “PariČehel Gisū (= Fairy with forty hairs)” of the folk and oral literature of the Fars region. The research method is descriptiveanalytical, and the used analytical way that is Ernest Cassirer’s which has been obtained from the study of his various and numerous works in the field of epistemology. By adapting these irrational themes and patterns to the content of the components of the PariČehel Gisū myth, it was determined that there are seven characteristics associated with irrational cognition and myth in various ways in the form of places, time characters, actions and frequencies are present in this narration, the most of which include “mythical number” and “destinyorientation”.