نقد فمینیستی رمان این خیابان سرعت‌گیر ندارد اثر مریم جهانی

«فمینیسم» جنبشی اجتماعی است که از اواخر قرن هجدهم و با هدف برچیده‌شدن تبعیض‌های جنسیّتی زنان، در اروپا و آمریکا آغاز شد و تا کنون سه دورۀ مختلف را پشت سر گذاشته‌ و گروه‌ها و گرایش‌های گوناگونی از آن پدید آمده‌است. با راه‌یافتن اندیشه‌های فمینیستی به حوزۀ نقد ادبی، در اواخر دهۀ 1960، «نقد فمینیستی» (زن‌مدارانه) پایه‌گذاری شد که آثار ادبی را با دو رویکرد «جلوه‌های زن» و «نقد زن نویسنده» مورد تحلیل و واکاوی قرار می‌دهد. در این جُستار بر اساس نقد فمینیستی و با بهره‌گیری از روش توصیفی تحلیلی و منابع کتابخانه‌ای، جلوه‌های زن و نشانه‌های زنانه‌نویسی رمان این خیابان سرعت‌گیر ندارد، نوشتۀ مریم جهانی، نقد و بررسی شده‌است. دستاورد پژوهش نشان می‌دهد که در این اثر ضرورت استقلال مالی زنان و موانع فرهنگی و اجتماعی اشتغال آنان، برتری دادن جنس مذکّر بر مونّث، مردستیزی و سنّت‌شکنی زنان، پدرسروری، تنوّع‌طلبی و خیانت مردان، خشونت‌های جسمی، روانی، جنسی، اقتصادی و حقوقی علیه زنان و ازدواج زودهنگام که از مسائل و مشکلات اصلی زنان در جوامع مردسالار است، به‌روشنی منعکس شده‌است. همچنین در جای‌جای این رمان جزئی‌نگری، اطناب و پُرگویی، نوستالژی، روایت دالان در دالان و جستجوی عشق حقیقی که از عمده ویژگی‌های نوشتار و سبک زنانه است، دیده‌می‌شود.

Feminist Criticism of Mary Jahani’s Novel This Street Has No Speeding Bump

Feminism is a social movement which began in the late eighteenth century with the aim of eradicating gender discrimination in Europe and the United States, and it has passed through three different stages, many groups and trends have emerged from it. With the advent of feminist ideas in the field of literary criticism, feminist criticism was established in the late 1980s, which analyzes the literary works through the interplay of “images of woman” and “criticism of female writer”. This study is based on feminist criticism and using descriptiveanalytical methods as well as library references, “images of woman” and “feminine signs of writing” in Mary Jahani’s novel This Street Has No Speeding Bump < /em>. The results indicate this work exhibit the necessity for women’s financial independence along with their culturalsocial barriers on female employment, male dominance over women, paternalism, men’s sexual diversity and infidelity, physical, psychological, sexual, economic and legal violence against women and early marriage are the key issues and problems of women in the patriarchal societies. Furthermore, meticulousness, prolixity, nostalgia, complex narration, and the search for true love, which are the major characteristics of feminine writings and styles, are readily found in the novel.