|
|
|
|
بررسی جلوه‌های اغتراب در رمان لیله الملیار غاده السمان
|
|
|
|
|
|
|
|
نویسنده
|
صدقی حامد ,فتاحیان فرزانه
|
|
منبع
|
پژوهشنامه ادبيات داستاني - 1399 - دوره : 9 - شماره : 3 - صفحه:77 -95
|
|
چکیده
|
اغتراب، یکی از عمده ترین مسائلی است که از گذشته تاکنون در ادب عربی مطرح بوده است. در عصر حاضر به علّت تحوّلات اجتماعی، سیاسی، فرهنگی و اقتصادی که جوامع عربی شاهد آن هستند، اغتراب و مولّفه های مربوط به آن، شکل تازه ای به خود گرفته است. غاده السّمان نویسنده و متفکّر سوری در زمان حیاتش، شاهد استعمار و استبداد داخلی، در جوامع عربی بوده است؛ به همین دلیل اغتراب و مظاهر آن همچون دوری از وطن، سرخوردگی، بیگانگی از خود، انزوا، دوری از اجتماع و...، در آثارش به خوبی نمود یافته است. بر این اساس، جستار پیش رو درنظر دارد با استفاده از روش توصیفی تحلیلی و با هدف نشان دادن انواع اغتراب و واکنش نسبت به آن ها، به واکاوی پدیده اغتراب در رمان لیله الملیار غاده السّمان، بپردازد. یافته های پژوهش نشان می دهد که اغتراب در شخصیّت های این رمان به صورت اجتماعی، درونی، زمانی، مکانی و فرهنگی ظاهر شده است و واکنش های متفاوتی همچون تمرّد، سازگاری یا عزلت نسبت به آن شکل گرفته است ضمن اینکه نویسنده برای بیان اغتراب از اموری همچون تکرار عبارت، تک گویی فردی، بازگشت به گذشته و... بهره جسته است.
|
|
کلیدواژه
|
ادبیّات زنانه، غاده السّمان، اغتراب، لیله الملیار
|
|
آدرس
|
دانشگاه خوارزمی, دانشکده ادبیّات و علوم انسانی, گروه زبان و ادبیّات عربی, ایران, دانشگاه خوارزمی, دانشکده ادبیّات و علوم انسانی, ایران
|
|
پست الکترونیکی
|
std_fa.fattahian@khu.ac.ir
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The Analysis of Manifestations of Alienation in the Novel Laylat alMaliar by Ghadat alSaman
|
|
|
|
|
Authors
|
Sedghi Hamed ,Fattahian Farzaneh
|
|
Abstract
|
Alienation is one of the most important topics in Arabic literature since the past. In the present age, due to the social, political, cultural and economic developments that Arab societies are witnessing, oppression and the related components have taken on a new form. Ghada AlSaman, a Syrian writer and thinker, has witnessed colonialism and internal tyranny in Arab societies during his lifetime. His works are well represented them. Accordingly, this paper intends to use the descriptiveanalytical method and with the aim of showing the types of harassment and reaction to them, to investigate the phenomenon of harassment in the novel Laylat alMaliar Ghada alSaman. The findings of this study show that obsession in the characters of this novel has appeared socially, internally, temporally, spatially and culturally and there are different reactions such as: rebellion, adaptation or isolation have been formed towards them. Meanwhile, the author has used things such as repetition of the phrase, internal monologue and flash back to express excitement.
|
|
Keywords
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|