بررسی تاثیر متقابل زبان و ادبیات ایرانی و عربی

ارتباط بین اعراب و پارسیان به دوره هخامنشیان بازمی‌گردد. کمبوجیه در لشکرکشی به مصر از مسیر اعراب شمالی و حجاز با منعقد کردن پیمانی از شاه اعراب که احتمالاً همان حاکم لخیان از اخلاف نبطیان در منطقه بود، راهنمایی گرفت. رابطه دیرینه دو طرفه ادبیات فارسی و ادبیات عربی بر هیچ‌کس پنهان نیست، این دو زبان از گذشته‌های بسیار دور بر هم تاثیر و تاثر داشته‌اند و به‌گونه‌ای درهم‌تنیده شده‌اند که وجود لغات یک زبان در زبان دیگر برای عامه مردم چندان بیگانه و غریب نیست. در این مقاله سعی شده است به تاثیرات متقابل این دو زبان پرداخته شود.