تجلی مروارید به‌عنوان عنصری کارکردی یا مفهومی مقدس در هنر ساسانی

نقش مروارید یکی از برجسته‌ترین و پرکاربردترین عنصر تزئینی در هنر دورۀ ساسانی به‌شمار می‌رود که بازتاب‌های متنوعی از آن در آثار فرهنگی و هنری این دوره مشاهده می‌شود. پژوهش حاضر با هدف بررسی جایگاه و اهمیت این نقش در هنرهای تزئینی ساسانی، به تحلیل آن به‌عنوان یکی از شاخص‌ترین نقوش به‌کاررفته در زیورآلات شاهانه و نمادی مقدس یا معنادار می‌پردازد. پرسش‌های اصلی پژوهش عبارتنداز: مروارید در هنر دورۀ ساسانی چه نمادها و کاربردهایی را نمایان می‌سازد؟ شاخص‌ترین جلوه‌های بصری مروارید و ارتباط آن با ارزش‌های معنوی در دورۀ ساسانی چگونه تجلی یافته است؟ این پژوهش که از نوع بنیادی است، با رویکرد توصیفی، تحلیلی-تطبیقی انجام شده و اطلاعات آن از طریق مطالعات کتابخانه‌ای گردآوری شده است. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد که کاربرد نقش مروارید در هنر ساسانی فراتر از جنبه‌های تزئینی بوده و به‌عنوان عنصری نمادین، معنوی و سلطنتی شناخته می‌شده است. تحلیل‌ها حاکی از آن است که استفاده از نقش مروارید در این دوره، علاوه‌بر اهداف زیبایی‌شناسانه، در پیوندی عمیق با باورهای زرتشتی قرار داشته و نمادی از فرّه ایزدی به‌شمار می‌رفته است. این نقش‌مایۀ نمادین در گستره‌ای از هنرهای تزئینی، ازجمله منسوجات ابریشمی، ظروف زرین و سیمین، سکه‌ها و تزئینات معماری نظیر گچ‌بری و نقاشی دیواری به‌کار رفته است. استفاده از این نقش در راستای تاکید بر مفاهیمی هم‌چون: مشروعیت سلطنتی، تقدس الهی، و با هدف دستیابی به فرّه افزون‌تر و درنتیجه سعادت و کامیابی بیشتر بوده است. نتایج این پژوهش نشان می‌دهد که نقش مروارید، با تاکید بر پیوند میان ارزش‌های مذهبی و اجتماعی، به‌عنوان یکی از ارکان اصلی هنرهای تزئینی ساسانی، نمادی برجسته از ارتباط میان انسان، ایزدان و نظام سلطنتی در این دوره بوده است. 

revealing pearl as a functional element or a sacred concept in sasanian art

the pearl motif stands out as one of the most prominent and widely used decorative elements in sasanian art, with its diverse reflections evident in the cultural and artistic works of the era. this study aims to explore the significance and position of this motif in sasanian decorative arts, analyzing it as one of the most notable designs employed in royal ornaments and as a sacred or meaningful symbol. the research adopts a fundamental approach, utilizing descriptive and comparative-analytical methods, with data collected through library-based studies. findings reveal that the use of the pearl motif in sasanian art extended beyond mere decoration, serving as a symbolic, spiritual, and royal element. the analysis indicates that the motif was deeply connected with zoroastrian beliefs, representing farr-e izadi (divine glory). this symbolic motif was extensively featured in various decorative arts, including silk textiles, gold and silver vessels, coins, and architectural adornments such as stucco and wall paintings. the use of the pearl motif emphasized themes such as royal legitimacy, divine sanctity, and the aspiration for increased divine favor, ultimately leading to greater prosperity and success. the results highlight that the pearl motif, by bridging religious and social values, became a cornerstone of sasanian decorative arts and a powerful symbol of the interconnectedness between humanity, the divine, and the royal order during this period.