گونه‌شناسی ریختی سنگ‌قبرهای بُرخوار در دوران اسلامی

در این پژوهش، سنگ‌قبرهای دوران اسلامی منطقۀ «بُرخوار» واقع‌در شمال اصفهان با هدف شناخت و طبقه‌بندی انواع گونه‌ها، به‌منظور پاسخ به پرسش‌های ذیل، به‌شیوۀ توصیفی-تحلیلی و با رویکردی گونه‌شناختی موردمطالعه قرار گرفته‌است. 1- از منظر ریختی، کدام گونه‌‌های سنگ قبور منقوش و کتیبه‌دار در برخوار وجود داشته است؟ 2- خصیصه‌های ساختاری و زمانی این گونه‌ها در مقایسه با یک‌دیگر و در مقایسه با گونه‌های رایج در دیگر مناطق، کدام موارد است؟ 3-کمّیت و نحوۀ پراکنش گونه‌های سنگ‌قبر در سکونتگاه‌های منطقه، به چه شکل بوده و حاوی چه اطلاعاتی است؟ براساس نتایج حاصل از این پژوهش، 404 سنگ‌قبر در آبادی‌های و محوطه‌های باستانی برخوار شناسایی شد. این سنگ‌های قبور به دوره‌های صفوی تا قاجار تعلق داشته و شامل 5 گونه، 7 زیرگونۀ اصلی و 29 زیرگونۀ فرعی است. اگرچه نحوۀ قرارگیری در این گونه‌شناسی مدنظر بوده است، با این‌وجود ساختار شکلی، مهم‌ترین ‌ملاک این تقسیم‌بندی بوده و در مراتب بعد معیارهایی هم‌چون شیوه‌های ترکیب‌بندی آرایه‌ها، جنس و چگونگی ابعاد و احجام موردتوجه بوده است. گونه‌های اصلی شامل: عمودی ورقه‌ای، صندوقی، کتابی (شامل 4 زیرگونۀ اصلی)، محرابی (شامل 3 زیرگونۀ اصلی) و مطبق بوده و با نمونه‌های به‌دست‌آمده از دیگر مناطق ایران مطابقت دارد. به‌ترتیب، گونه‌های بالین‌دار، کتابی بزرگ، محرابی تیزه‌دار و صندوقی، رایج‌ترین گونه‌ها بوده و دو گونۀ محرابی هلالی و مطبق، کمترین میزان کاربرد را داشته‌اند. گونۀ صندوقی رایج‌ترین گونۀ دورۀ صفوی و گونۀ بالین‌دار و کتابی بزرگ، رایج‌ترین گونه‌های دورۀ قاجار بوده ‌است. با توجه به نتایج حاصل‌شده مابین گونه‌های شناسایی‌شده و شرایط زمانی، جغرافیایی و مکانی سکونت‌گاه‌های منطقه، ارتباطات تنگاتنگی دیده می‌شود. گونه‌های عمودی بیشتر در مناطق کوهستانی و گونه‌های افقی در مناطق پست منطقه رواج داشته‌است.

morphological typology of borkhar tombstones in the islamic period

in the present research, the gravestones of the islamic period in the borkhar region, located in the north of isfahan have been studied with the aim of identifying and classifying the types of species, in order to answer the following questions, in a descriptive-analytical way and with a typological approach.1- from a morphological point of view, which types of carved and inscribed tombstones existed in borkhar? 2- what are the structural and temporal characteristics of these species in comparison with each other and in comparison with common species in other regions? 3- what is the quantity and distribution of types of gravestones in the settlements of the region and what information does it contain? based on the results of this research, 404 tombstones were identified in the settlements and ancient sites of borkhar. this tombstone belongs to the safavid to qajar periods and includes 5 species, 7 main subspecies and 29 subspecies. although the placement in this typology has been considered; despite this, the shape structure is the most important criterion for this division, and in the next levels, criteria such as the methods of composing the arrays, the type and the manner of the dimensions and volumes have been considered. the main species include varaghei, sandoghi, ketabi (including 4 main subspecies), horizontal mehrabi (including 3 main subspecies) and motbagh and correspond to samples obtained from other regions of iran. the most common species are the balindar, the ketabi-e bozorg, the mehrabi-e jonaghi and the sandoghi, respectively, and the two types of mehrabi-e helali and motbagh have the least use. the sandoghi species was the most common species in the safavid period and the the balindar species and the ketabi-e bozorg was the most common species in the qajar period. according to the results obtained between the identified species and the temporal, geographical and spatial conditions of the settlements in the region, close relationships can be seen. vertical types are more prevalent in mountainous areas and horizontal types are prevalent in low and flat areas of the region.keywords: tombstone, typology, masonry, borkhar, isfahan.introductiongeographically, borkhar includes a vast plain with foothills in the north and west of it, and from the point of view of old administrative divisions, it was one of the rastaqs of isfahan. the word rastaq or the persian equivalent of that village corresponds to the modern part, and according to ancient texts, it was a place that had a lot of land and fields. according to the investigations, the history of settlement in this area reaches at least the parthian period and from the sassanid period to the end of the qajar period, it has been considered as one of the rastaqs of isfahan (ahmadi, 2019). old borkhar, which corresponds to borkhar city and the central part of shahinshahr and mimeh cities, from the northeast to ardestan city, from the north to natanz city, from the northwest to mimeh, from the west and southwest with alavijah and dehgh cities, najaf abad. , khomeinishahr, is limited to the city of isfahan from the south and to the foothills of isfahan from the east. due to the rich cultural-historical background, there are many historical monuments left in this region, among which the prominent examples are the tombstones of the old cemeteries of some cities and villages in the region. today, as a result of the expansion of urban and rural spaces, renovation of cemeteries, changes in traditions and cultural assimilation, many of these tombstones have been forgotten and destroyed; based on this, in the upcoming research, borkhar tombstones have been identified, introduced and studied for the first time as works whose destruction and destruction are felt more than ever. these tombstones belong to the safavid to qajar periods and are found in the old cemeteries of the villages and towns of the region such as soh, bideshak, dehlor, kalhorud, bagh miran, morche khort, gaz, sin, azarmanabad, shapurabad, habibabad, narmi. and the ancient sites of sefidab and jalalabad have been identified. although the basis of the upcoming research is the introduction of borkhar tombstones and its importance to researchers and guardians; nevertheless, the main goal was the typology and classification of identified tombstones based on their form and appearance characteristics in line with the goals and questions of this research; it is obvious that investigating the various aspects of the inscriptions on these tombstones requires independent research and was not the focus of this research. based on this, the most important questions of this research are these: 1- from a morphological point of view, which types of carved and inscribed tombstones existed in borkhar? 2- what are the structural and temporal characteristics of these species in comparison with each other and in comparison with common species in other regions? 3- what is the quantity and distribution of types of gravestones in the settlements of the region and what information does it contain?discussionthe present research has been carried out with a descriptive-analytical method and with a typological approach, and the acquisition of data has been achieved in two stages of field surveys and library studies. in the typology of tombstones, aspects that are more inclusive and comprehensive than other features have been emphasized and have the ability to include other partial features. due to the fact that the subject of the research was based only on the typology of engraved and engraved stone graves, the shape structure, surface design method, type of inscriptions and motifs were taken into consideration. in some cases, besides the mentioned cases, the criterion of gender has also been taken into consideration. because in such cases, the difference in the type of stone has led to differences in other cases, such as the way of designing and combining decorations and inscriptions. varaghei tombstones are generally irregular polygonal shapes. in the meantime, more skill has been spent in carving a few of them and they have been carved into shapes such as square, rectangle, triangle, altar and pseudo-rhombus; however, the accuracy that is used in the cutting of other types of tombstones in the region is not seen in this type. sandoghi tombstones are in the shape of a rectangular cube, and in addition to the top surface, its other four sides are also carved. patterns and inscriptions are used in most of the samples on three and in some cases on four surfaces of the stone. mehrabi type according to the shape of the upper part, is divided into three main subspecies. ketabi tombstones can be divided into four main sub-types, including a ketabi-e bozorg, a ketabi-e marmary, a ketabi-e kochak, and a ketabi-e balindar, according to the differences in appearance, dimensions, and type of tombstone. the tombstones of the motbagh type all belong to the qajar period and have been identified in only two cemeteries. in this type, the tombstone has a lower rectangular surface, a smaller rectangular surface on it and finally a platform or appendage on the upper part of the second surface.conclusionaccording to what happened among the 404 tombstones examined in this research, 5 species and 7 main subspecies were identified and classified. each of these twelve main and minor types is identified based on the appearance of gravestones, and then by criteria such as surface design methods, patterns and inscriptions placement methods, and their composition. were divided into 29 subspecies based on stone surfaces, type, type of inscriptions and motifs. among these, the greatest degree of homogeneity in sandoghi types, ketabi-e bozorg and motbagh is seen. some species have lower degrees of homogeneity. among the species identified, some were single-period and some had continuity of use during the safavid to qajar periods. although similar to these species can be seen in other regions of iran; however, their vertical or horizontal placement could be different.