مطالعۀ کشتی درحال انقراض در ساحل دریای خزر واقع‌در قروق تالش استان گیلان: بررسی و ساماندهی با رویکرد حفاظت و مرمت

هدف از این پژوهش، مطالعات اولیه و گمانه زنی برروی کشتی به گل نشسته در ساحل قروق شهرستان تالش در استان گیلان مربوط به دورۀ قاجار است. در این راستا، مطالعات میدانی و نمونه برداری از قسمت های مختلف بدنۀ کشتی (چوب، فلزات، آب و خاک درون و بیرون بدنۀ کشتی) و نیز عوامل میکروارگانیسم ها نظیر قارچ ها و خزه های روی بدنۀ چوبی انجام شده است. قابل ذکر است که نمونه برداری ها هم از قسمت های روباز و هم از بخش های دفن شده بدنۀ کشتی و محیط اطراف آن بوده؛ پس از آن آنالیزهای لازم انجام شده است. هدف از جمع آوری و تفسیر داده های منتج شدۀ آنالیز در این پژوهش، ارائۀ راهکار مناسب جهت حفاظت، مرمت و نگهداری این اثر ارزشمند تاریخی است تا در سطح کلان ملی موردتوجه قرار گرفته و محل استقرار آن به عنوان یک سایت ویژۀ موزه ای توریستی-منطقه ای در اولویت قرار گیرد؛ لذا اولین قدم این پژوهش، مطالعات میدانی، گمانه زنی ها و آنالیزهای لازم و موردنیاز در امر حفاظت و مرمت بوده است که در مراحل بعدی می بایست با درنظر گرفتن شرایط مناسب نگهداری و اعمال فرآیندهای بازسازی با دستورالعمل های خاص حفاظت و مرمت، این کشتی به شکل اولیۀ خود نزدیک شود و قسمت های ازدست رفته ترمیم گردد. در این پژوهش نمونه های آب در درون و بیرون کشتی با ph متر سنجیده شده است. پس از انجام آنالیزهای مرتبط، ازجمله طیف سنجی از نمونۀ بافت های چوبی بدنۀ کشتی، وجود ترکیبات هیدروکربنی و مشتقات نفتی (قیری) به دست آمده از آنالیز ftir مشخص شده است. دیگر آنالیزهای ضروری در این مطالعه آزمایش های میکروبی از نمونه های برداشته شده است. با تحلیل نتایج به دست آمده از مقطع عرضی نمونه ها، این کشتی ساخت کشور روس بوده که با سازۀ چوبی از جنس کاج روسی (سوزنی برگ نوع ساسنا pine) جهت حمل مواد نفتی استفاده می شده است. ازنظر قدمت و زمان، در دورۀ قاجار و قبل از آن به دلایل نامعلوم در ساحل قروق از بخش شهرستان تالش استان گیلان به گل نشسته است.

study of an endangered ship on the caspian sea coast located in the talesh submarine of gilan province: study and organization with a conservation and restoration approach

the purpose of this research is preliminary studies and speculation on a shipwrecked shipoff the coast of talesh city in gilan province related to the qajar period. in this regard,field studies and sampling of various parts of the hull (wood, metals, water and soil insideand outside the hull) as well as microorganisms such as fungi and moss on the hull havebeen done. it is noteworthy that the samples were taken from both the open parts and theburied parts of the hull and the surrounding area. after that, the necessary analyzes wereperformed. the purpose of collecting and interpreting the data resulting from the analysisin this study is to provide a suitable solution for the protection, restoration and maintenanceof this valuable historical monument to be considered at the national level and its locationas a special tourist museum site. a region should be given priority and the heritage andcultural value of this work should be heard by foreign and domestic tourists. therefore,the first step of this research has been field studies, speculations and necessary analyzesin the field of protection and restoration, which in the next stages should be considered byconsidering the appropriate conditions of maintenance and application of reconstructionprocesses with special protection instructions. and restoration, this ship should be formedin its original form and the lost parts should be restored. in this study, water samples insideand outside the ship were measured with a ph meter. after performing relevant analyzes,including spectroscopy of samples of wood textures of the hull, the presence of hydrocarboncompounds and petroleum derivatives (bitumen) has been determined from ftir analysis.other essential analyzes in this study are microbial tests taken from samples. analyzing theresults obtained from the cross section of the samples, this ship was russian, which was usedto transport petroleum products with a wooden structure made of russian pine (coniferousleaf). in terms of antiquity and time, during the qajar period and before that, for unknownreasons, it has blossomed on the shore of ghorogh in the talesh section of gilan province.