|
|
انواع واو در زبان عربی وفارسی دری
|
|
|
|
|
نویسنده
|
عصمتی عظیم الله
|
منبع
|
مطالعات زبان فارسي - 1398 - دوره : 2 - شماره : 4 - صفحه:143 -159
|
چکیده
|
دستور زبانهای عربی و فارسی دری، کاربردهای ویژهای دارد و خصوصیات مختص به خود را داراست. علم نحو در میان زبانهای عربی و فارسی دری نیز کاربردهای ویژهای دارد و خصوصیات مختص بهخود را دارا است. نحو یک اصطلاح قدیمی است که با قواعد دستوری زبان از آغاز سخنگویی و دستورنگاری زبان ها با هم ارتباط تنگاتنگی داشته است. حرف «و» در نثر و شعر قابل درک است. هرگاه به کلمات یا جملات عربی و فارسی، از دید دستوری نگاه شود، ارزش بررسی آن توسط علم صرف و علم نحو مشخص می شود. حرف واو یکی از حروف مشترک در میان هر دو زبان است که در ترکیب جملات از دیدگاه دستوری نقشآفرینی می کند. این نقشآفرینی در دستور باعث زیبایی کلام و متین بودن آن می گردد. میان واو در دستور زبان عربی و زبان فارسی دری شباهت ها و تفاوت هایی وجود دارد. از آنجا که علم نحو یکی از علوم اساسی در هر دو زبان است و گونههای مختلف و کاربرد وسیع در دو زبان فارسی دری و زبان عربی دارد، در این پژوهش بر آن شدیم تا با استفاده از کتب معتبر در این زمینه به بررسی انواع واو و کاربرد آن در دو زبان فارسی دری و عربی بپردازیم.
|
کلیدواژه
|
حرف واو، انواع واو، ادبیات تطبیقی، دستور زبان عربی و فارسی
|
آدرس
|
دانشگاه بدخشان, دانشکدۀ ادبیات و علوم بشری, گروه زبان و ادبیات عربی, افغانستان
|
پست الکترونیکی
|
asmati.hazem@gmail.com
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vow types in Persian and Arabic language
|
|
|
Authors
|
عصمتی عظیم الله
|
Abstract
|
Arabic and FarsiTurkish grammar. It has special applications and has its own characteristics. That syntax is in Arabic and Farsi. It has special applications and has its own characteristics. Syntax is an old term that has a close connection with the grammatical rules of the language from the beginning of the speech and the writing of languages. It is understandable both in terms of passion and passion, whenever words, Or Arabic and Farsi words are viewed in an orderly manner. Its value is gained by the science of terminology and science, and its syntax, Thus, the word Waw is one of the letters of the basis of both languages, which plays the composition of the sentences in a grammatical perspective. That same role in the order creates the beauty of the word and its intricacies; Then there is the difference between Vawa and Arabic in Persian. And there are also many similarities between the two. Since science is synonymous with the basic sciences of both. One of the basic topics of science is the syntax of the use of the letter wow in the command of both languages. It has different species and wide application in Persian and Arabic languages. We decided to explore different types of Waw and its use in both Persian and Arabic languages. Research method: In this research, a library method has been used.
|
Keywords
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|