ارزیابی و الگوهای ارزش ‌گذاری بوم‌ گرایانه در دو اثر همراه آهنگ‌ های بابام و آبشوران از درویشیان (تحلیل گفتمان بوم ‌گرایانه)

ارزیابی‌ها و الگوهای ارزشی از جمله مواردی هستند که بر اساس آن‌ها می‌توان متون ادبی را بررسی و تحلیل کرد. این پژوهش بر پایۀ الگوهای ارزش‌گذاری متن و با تکیه بر بوم‌گرایی و دانش بینارشته‌ای به بررسی و تحلیل دو مجموعه داستان همراه آهنگ‌های بابام و آبشوران از درویشیان پرداخته است. روش انجام پژوهش توصیفی و تحلیلی است. این دو مجموعه داستان از جمله آثاری هستند که در حوزۀ واقع‌گرایی نوشته شده-اند و با تکیه بر الگوهای ارزش‌گذاری در آن‌ها می‌توان کانونی‌سازی‌ها، برجسته‌سازی‌ها و ارزیابی‌های نویسنده از بوم را در آن‌ها سنجید. نتایج پژوهش حاکی از آن است که درویشیان در قالب عناصر زیست محیطی و برای بیان آلام و رنج‌های قشر متوسط و ضعیف جامعه در تقابل با قشر مرفّه، دستکاری‌ها و تخریب‌های زیست محیطی را هرچند همسو با مظاهر فرهنگ و پیشرفت نیز باشد، نمی‌پسندد و همواره ارزیابی‌هایی منفی نسبت به آن‌ها دارد. همچنین با توجه به الگوهای ارزشی متون می‌توان فهمید که زندگی مسالمت‌آمیز در کنار طبیعت و مخاطرات آن، ریشه در احترام به وابستگی‌های چند سویۀ سیاسی، اجتماعی و... انسان با طبیعت دارد. ذکر این نکته لازم است که موقعیت اجتماعی، اقتصادی و فرهنگی راوی برای شکل‌دهی دیدگاهی در پیوند با زیست‌بوم تاثیر بسزایی دارد.

evaluation and patterns of ecological valuation in two works accompanied by the hamrahe ahanghaye baabaam and abshouran by darvishian.(localist reading)

evaluations and value patterns are among the things based on which literary texts can be examined and analyzed. this research has investigated and analyzed two collections of stories accompanied by the hamrahe ahanghaye baabaam and abshouran by dervishes, based on text valuation patterns and relying on vernacularism and interdisciplinary knowledge. the research method is descriptive and analytical. these two collections of stories are among the works that were written in the field of realism, and by relying on the valuation patterns in them, the author’s focalizations, highlights, and evaluations can be seen. measure the canvas in them. the results of the research indicate that the dervishes in the form of environmental elements and to express the pains and sufferings of the middle and weak strata of the society in contrast to the affluent strata, environmental manipulations and destructions, although aligned with the manifestations of culture and progress. however, he does not like it and always has negative evaluations towards them. also, according to the value patterns of the texts, it can be understood that a peaceful life alongside nature and its dangers is rooted in respect for the multifaceted political, social, etc. dependencies of humans with nature. it is necessary to mention that the narrator’s social, economic and cultural position has a significant impact on forming a point of view in connection with the environment.