تحلیل نظام‌مندی استعارۀ مفهومی زمان، در اشعار محمد جواد محبت و پرتو کرمانشاهی

بازنمایی مفاهیم انتزاعی در قالب استعاره های مفهومی و طرح واره های عینی شده برگرفته از تصورات ذهنی یکی از سازوکارهای بنیادین ذهن و زبان است که امروزه در چارچوب زبان شناسی شناختی بدان پرداخته می شود. استعاره های مفهومی به عینی سازی امور ذهنی می پردازند. یکی از این مفاهیم انتزاعی عینیت یافته زمان است. پژوهش حاضر درصدد است تا با تکیه بر نظریات شناختی موجود در باب استعاره، به تحلیل شیوه بازنمایی زمان در مجموعه آثار محمدجواد محبت و پرتو کرمانشاهی بپردازد در آثار شاعران مذکور، زمان به صورت های مختلفی عینی می گردد، پرتو کرمانشاهی زمان را به صورت انسانی خونریز و محمد جواد محبت زمان را به صورت انسانی سخاوتمند می بیند. گاهی زمان در اشعارشان به صورت پرده و حایل جلوه می کند و گاهی به صورت اشیاء قابل شمارش؛ آنان از زمان به عنوان مکانی محصور یاد می کنند که نگرش یک در این امر متفاوت است نگاه محمدجواد محبت و پرتو کرمانشاهی در عینی سازی مفهوم زمان با امور طبیعت نمود بارزی دارد؛ اما نگرش محمدجواد محبت نسبت به پرتو، به مراتب مثبت اندیشانه تر است. این پژوهش با روش توصیفی_تحلیلی بهانجام رسیده که در آن ضمن بررسی سازوکارهای شناختی به کار رفته برای عینی سازی مفهوم زمان، وجوه اشتراک و افتراق حوزه های مختلف نشان دهنده مفهوم زمان نیز شرح و تفسیر شده است.

a systematic analysis of time-related conceptual metaphors in works of mohammad javad mohabbat and partow kermanshahi

our conceptual systems that we think about have a metaphorical structure that appears as conceptual metaphors in human culture, art, and customs, and this can be discussed in the discussion of cognitive linguistics. conceptual metaphors objectify mental matters and evaluate the attitudes of poets and writers in different areas of this category. one of these abstract concepts is time. the present research has been done in line with this issue and based on the mentioned theory, in which the concept under discussion in the works of mohammad javad mohabbat and parto kermanshahi has been analyzed. in the works of the mentioned poets, time becomes objective in different ways, kermanshahi ray sees time as a bloody human being and mohammad javad mohabbat sees time as a generous human being, the view of two poets on the category of time in the discussion of zoology they are also very close to each other and look at time with a negative view. sometimes time appears as a curtain in their poems and sometimes as countable objects; they refer to time as an enclosed space, with different attitudes. this research has been done with a descriptive analytical method in which, while objectifying the concept of time, we have explained and interpreted the commonalities and differences of different fields for the audience. findings show that the view of mohammad javad mohabbat and parto kermanshahi in objectifying the concept of time with nature is also prominent, but in all cases above,