|
|
|
|
ابیات فهلوی بُندار رازی در جُنگ 14456 کتابخانۀ گنج‌بخش
|
|
|
|
|
|
|
|
نویسنده
|
خاتمی محمّدصادق ,ساکت سلمان
|
|
منبع
|
آينه ميراث - 1397 - شماره : 62 - صفحه:77 -92
|
|
چکیده
|
اغلب جُنگ‌های شعری، به دلیل وجود اشعار منتخب از سخنوران متقدّم پارسی‌گو در آنها، از منابع جنبی مهم در تصحیح انتقادی آثار منظوم و نیز پژوهش‌های شعرشناسی به شمار می‌آیند. یکی از این سفینه‌ها، دست‌نویس شمارۀ 14456 کتابخانۀ گنج‌بخش است که به احتمال بسیار در اواخر سدۀ هشتم هجری کتابت شده و به دو سفینۀ یحیی توفیق (مورّخ 754ق)، گردآوردۀ سعدالدّین الهی/ آلهی و جُنگ 534 کتابخانۀ مجلس (مورّخ سدۀ دهم هجری) شباهت بسیار دارد. در این جُنگ ضبط‌هایی تازه و متفاوت از ابیات فهلوی بندار آمده که با ضبط‌های منابع دیگر متفاوت است. نویسندگان، در این مقاله، این ضبط‌ها را گزارش، و سپس ابیات جُنگ را بر اساس صورت نهاییِ پیشنهادشده برای برخی از واژه‌های مبهم آنها، معنا کرده‌اند.
|
|
کلیدواژه
|
جُنگ گنج‌بخش، سفینۀ یحیی توفیق، سعدالدّین الهی/ آلهی، فهلویّات، بندار رازی
|
|
آدرس
|
دانشگاه فردوسی مشهد, ایران, دانشگاه فردوسی مشهد, گروه زبان و ادبیات فارسی, ایران
|
|
پست الکترونیکی
|
saket@ferdowsi.um.ac.ir
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bondāre Rāzi’s Fahlavi couplets in the anthology (jung) #14456, at the Ganjbakhsh Library
|
|
|
|
|
Authors
|
khatami mohamad sadegh ,Saket Salman
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|