الترجمة و الثقافة و تحدیات العولمة

یتناول هذا المقال علاقة الترجمة و الثقافة و اللغة و جسر التواصل الذی یربط بینهم و کذا یناقش اهمیة العولمة و تاثیرها السلبی و الایجابی على الثقافة و اللغة و الترجمة. فمن المعلوم ان الترجمة اداة تبلیغ و ایصال المعلومات و الفکر الانسانی من مجتمع الى آخر ، کما تطرقنا الى مفهوم العولمة الثقافیة و الکم الهائل من المعلومات التی ترد الى العالم العربی من العالم الغربی بشکل یومی ، لذلک ارتاینا ابراز دور المترجم المتخصص و ضرورة تکوینه لمواکبة التطور الحاصل فی العالم فی ظل الانفتاح على الحضارات الاخرى.