ارزیابی دوام تراورتن در برابر هوازدگی نمک: یک مطالعه آزمایشگاهی

با توجه به شرایط اقلیمی متنوع ایران شامل مناطق گرم و خشک و هم چنین ساحلی می توان گفت هوازدگی ناشی از تبلور نمک یکی از مهم ترین عوامل تاثیرگذار روی دوام سنگ های استفاده شده در نمای بیرونی ساختمان ها می باشد. در نتیجه ضروری است دوام سنگ ها ارزیابی شود و مناسب ترین و مقاوم ترین آن ها برای نمای بیرونی ساختمان ها انتخاب شود. در این پژوهش دوام 6 نمونه تراورتن از مناطق آذرشهر و محلات در برابر هوازدگی ناشی از تبلور نمک مورد بررسی قرار گرفته است. به این منظور آزمایش هوازدگی نمک در سولفات سدیم  تا 60 چرخه انجام و بعد از هر 5 چرخه تغییردر وضیعت ظاهری نمونه ها (تغییر رنگ، شوره زدگی و تخریب شیمیایی و فیزیکی)، ویژگی های مکانیکی (مقاومت بار نقطه ای، مقاومت کششی برزیلی و سرعت موج p) و افت وزنی نمونه ها (dry weight loss) ثبت و تعیین شده است. نتایج دلالت بر این دارد که تغییر در وضیعت ظاهری نمونه ها شامل تغییر رنگ، شوره زدگی و هم چنین تخریب شیمیایی و فیزیکی به دلیل اینکه معیار اندازه گیری آن ها کیفی می باشد نمی توانند ارزیابی خیلی دقیقی از دوام نمونه ها در برابر  هوازدگی نمک فراهم کنند. علاوه بر این نتایج نشان می دهد در بین پارامترهایی که معیار اندازه گیری آن ها کمی می باشد مقاومت کششی برزیلی و سرعت موج p در مقایسه با مقاومت بار نقطه ای و افت وزنی ارزیابی دقیق تری از دوام نمونه ها می دهند. هم چنین مشاهدات و ثبت ماکروسکوپی وضیعت ظاهری نمونه ها در آزمایش هوازدگی نمک نشان می دهد که ویژگی های سنگ شناسی نقش مهمی در تخریب شیمیایی و فیزیکی و در نتیجه دوام دارند.

Durability assessment of travertenes against salt weathering: an experimental study

Considering the diverse climatic conditions of Iran with a varying from hot and dry and also coastal areas it can be seen that salt weathering is one of the most important agents affecting on the durability of stones used as wall cladding of the building.  As a result it is necessary that durability of stones be assessed and the most resistance and appropriate those be selected for use as wall cladding of the buildings. In this research, durability of six samples of travertines from Azarshahr and Mahallat areas against salt weathering were investigated. For this purpose, salt weathering test at sulfate sodium (Na2SO4) up to 60 cycles was carried out and, after every 5 cycles, changes in the samples appearance (color, efflorescence, chemical and physical decay), mechanical properties (point load strength, Brazilian tensile strength and Pwave velocity) and Dry Weight Loss of samples were monitoring and measured. The results indicated that changes in samples appearance including the color, efflorescence, chemical and physical decay due to criteria of measure those is qualitative, can not to be appropriate for assessment of  samples durability against salt weathering. Moreover, results show in among parameters that criteria of measure those is quantitative, Brazilian tensile strength and Pwave velocity are more reliable in compare with point load strength and Dry Weight Loss for assessment of samples durability. Also, macroscopic monitoring of samples appearance against salt weathering show those petrological properties has major role in chemical and physical decay and therefore their durability.