تحقیق لغوی فی تراکیب لغویة ((مقاربة فی الاصل))

اعتقد اغلب المهتمّین و الباحثین فی تراکیب اللغة العربیة و اصولها انّ لغتنا العربیة الفصحى بمسائلها المختلفة ولا سیّما النحویة منها و الصرفیة لا قرابةَ لها من سواها من اللغات المتجذرة فی القدم کالاکدیة و الآشوریة و العبریة و السریانیة و غیرها، و انّ لکلّ منها تراکیبمخصوصة یبعّدها من نظیرتها من سائر اللغات، لذلک اردت فی مواطن هذا البحث توضیح فکرة مضمونها انّ هناک کثیرًا من الاستعمالاتاللغویة فی لغتنا العربیّة الفصحى لها اصول فی لغات الاقوام العتیدة التی سبقت عربیتنا الفصحى، و انّ قسمًا منها ظلّ بترکیبه و اصلهالقدیم فیها ولم یَشُبْهُ ایُّ تغییرٍ، بینما وجدنا قسمًا آخر منها، قد طرا علیه تغییر فی بنیته و ترکیبه و اصوله قبل انْ یستقرّ على حاله فی لغتناالفصحى الخالدة.