>
Fa   |   Ar   |   En
   دراسة لغویة دلالیة فی رسائل الامام علی (علیه السلام) على ضوء ظاهرة الاستبدال اللغوی (کتاب ١٦- ٣٠ انموذجا)  
   
نویسنده اسودی علی ,مظفری سودابه ,فلاحتی صغرا ,حسینی عبد الله ,سواری سعید
منبع آداب الكوفة - 2022 - دوره : 1 - شماره : 52 - صفحه:29 -52
چکیده    تتسم ظاهرة الاستبدال اللغوی بالسیاقیة، وتساهمفی خلق سیاق نصی متماسک، بحیث قد تمت رسائل الامام علی (علیه السلام) ظاهرة الاستبدال باواصر لغویة ودلالیة لضخها مظاهر لسانیة جدیدة للمساهمة فی الخطاب اللغوی الاسلامی واثرائه مظاهر لسانیة جدیدة، وبناءً على هذا تطرق المقال الى الوقوف على رویة الامام اللغویة تجاه انواع الاستبدال فی الرسائل المذکورة انموذجا، ومعالجة مدى الفرق بین الاستبدال لدیه وبین الاستبدال المشهور، اضافة الى تبیین اشکال الاستبدال و میزاتها الدلالیة فی رسائل الامام، هادفا الى تقدیم دراسة لغویة دلالیة فی سائل الامام انموذجا باعتبار الاستبدال اللغوی و معالجة دور کلامه فی امکانیة تاصیل ظاهرة الاستبدال اللغوی بالاضافة الى الوقوف على الاستبدال اللغوی لدى الامام ومعرفته، وتبیین شکله من حیث الاختلاف مع الاستبدال المتداول و المشهور و اثراء الاستبدال اللغوی اشیاء جدیدة و اضافتها مفاهیم و مظاهر جدیدة بناء على خطاب الامام اللغوی، منتهجا المنهج الوصفی - التحلیلی عموما، معتمدا على علم الدلالة خصوصا، مستمدا المنهج من الکتب المعجمیة و الصرفیة و النحویة و البلاغیة و ذلک لمعالجة المسالة و توصل المقال الى ان رویة الامام لا تنحصر على الاستبدال الاسمی و الفعلی والقولی بل تتجاوزها الى الحرفی و المعجمی، وقد تدخل الجوانب الاسلوبیة مع مساهمة الملامح اللغویة الاخرى فی عملیة اتساق النص مثل الاستعارة و المجاز والترادف و الالتفات و الاشتقاق وهذا ما یجعل الاستبدال لدى الامام من حیث الفرق متفاوتامع الاستبدال المشهور انه یتجاوز المستوى المعجمی والنحوی الى المستوى البلاغی بتداخل المستوى البلاغی مع المستویین وانبثاق صور بلاغیة واسالیب لغویة من ظاهرة الاستبدال اللغوی. هذا و ان اشکال الاستبدال تنضوی تحت المستوى المعجمی والنحوی والبلاغی و الاسلوبی، ویلی المستوى البلاغی و الاسلوبی من المستوى المعجمی والنحوی کما یولد المعجمی و النحوی مستوى بلاغیا واسلوبیا کمیزات لغویة و دلالیة.
کلیدواژه الاستبدال اللغوی، الدلالة الرسائل، الامام علی (علیه السلام)
آدرس جامعة الخوارزمی, قسم اللغة العربیة و آدابها, ایران, جامعة الخوارزمی, قسم اللغة العربیة و آدابها, ایران, جامعة الخوارزمی, قسم اللغة العربیة و آدابها, ایران, جامعة الخوارزمی, قسم اللغة العربیة و آدابها, ایران, جامعة الخوارزمی, قسم اللغة العربیة و آدابها, ایران
پست الکترونیکی std_saeidsavari@khu.ac.ir
 
     
   
Authors
  
 
 

Copyright 2023
Islamic World Science Citation Center
All Rights Reserved