نقد بناء ومضمون اول شرح عربی لکلستان سعدی لیعقوب بروسوی
|
|
|
|
|
نویسنده
|
کوهستانی الهام ,فوزی ناهدة
|
منبع
|
آداب الكوفة - 2022 - شماره : 51 - صفحه:509 -528
|
چکیده
|
لاتزال النسخة الاولى لشرح کلستان سعدی مخطوطة ولم یقم ای باحث بتصحیحها. تختزنمکتبات ایران والعالم نسخ عدیدة لهذا العمل. یقوم هذا البحث بدراسة نقدیة لاقدم نسخة من هذا الشرح حسب معاییر البحث فی المخطوطات. ان النسخة المعتمدة فی هذا البحث تم العثور علیها موخراً وقیمتها عابرة للحدود وتمت کتابتها فی حیاة المولف وتعتبر النسخة الاکثر موثوقیة على مستوى العالم. یتناول هذا البحث الى جانب التنقیب البنیوی والاسلوبی للشرح الذی یعالج فیه المجالات اللسانیة والادبیة والفکریة؛ اثبات هویة المخطوطة ومقارنتها بالمخطوطات الموجودة فی الایران وکذلک یبحث فی اهم الموشرات الاملائیة وکیفیة کتابة هذا الشرح.
|
کلیدواژه
|
التصحیح النقدی، الشرح العربی، کلستان سعدی
|
آدرس
|
جامعة آزاد الاسلامیة/ فرع طهران المرکزی, کلیة الآداب والعلوم الانسانیة, قسم اللغة العربیة وآدابها, ایران, جامعة آزاد الاسلامیة / فرع طهران المرکزی, کلیة الآداب والعلوم الانسانیة, قسم اللغة العربیة وآدابها, ایران
|
|
|
|
|
|
|