شناسایی رنگدانه‌های مورد استفاده در تزئین کتیبه کاغذی خانه انصارین تبریز

شناخت ماهیت مواد تشکیل‌دهنده آثار تاریخی، همواره به عنوان پیش‌زمینه اقدامات حفاظتی و بازشناخت مواد و فنون تاریخی هنر ایرانی، اهمیت ویژه‌ای داشته است. از این رو در این تحقیق، اقدام به بررسی یک نمونه کتیبه خوشنویسی به جای مانده از خانه انصارین تبریز شد که به سبب نصب در محیط باز، در معرض عوامل مخرب متعددی بوده و از لحاظ ساختاری و ظاهری دچار آسیب‌های بسیاری شده است. هدف از این بررسی شناسایی رنگدانه‌های مورد استفاده در نگارش و تزئین اثر بود و در این راستا از آزمون‌های نقطه‌ای، semedx، بررسی میکروسکوپی نور پلاریزان و طیف‌سنجی ftir استفاده شد. نتایج بررسی نشان داد که از مرکب کربنی جهت نگارش و رنگدانه‌های آبی لاجورد، سفیداب شیخ، قرمز سرنج، زرد لیتارژ همراه با پرکننده کربنات کلسیم، و آلیاژهای مس در رنگ طلایی استفاده شده است که پس از تخریب مس و تشکیل کربوکسیلات‌های آن، به صورت لایه‌ای سبز رنگ دیده می‌شود.

Identification of Pigments Used in Decoration of Paper Inscription Related to Ansarin House of Tabriz

Material identification of historical objects has a great importance for better understanding and reproduction process of ancient arts as a basic prior to applying the appropriate conservation method. In this research an inscription related to Ansarin house of Tabriz was studied. It has used in open air space under environmental factors which has caused to structural and visual decays. The aim of the study was identification of pigments and ink of script and ornaments by application chemical spot tests, polarized light microscopy, SEMEDX and FTIR spectrometry. Results have indicated the use of carbon ink in inscription and ultramarine blue (Lapis lazuli), white lead, red lead (minium), massicot (litharge) with chalk as filler and copper alloys as golden pigment. Corrosion products of copper alloys such as carboxylates, appears as a green layer on golden areas.