مقایسه بازنمایی زنان ایران و امریکا در وب‌سایت رادیوفردا در سال‌های 1399-1400

تصویری که ما از دنیای پیرامون داریم، در بسیاری از موارد ناشی از تجربه مواجهه با گزارش‌ها و تصاویری است که به‌وسیله رسانه‌ها ارائه شده است. چگونگی بازنمایی زنان در رسانه‌ها نیز به ایدئولوژی، عقاید و اهداف تولیدکنندگان محتوا مرتبط است و بازنمایی‌های متفاوت، تفسیرهای متفاوتی را از سوی مخاطبان در پی خواهد داشت. در مقاله حاضر، نحوه بازنمایی زنان در ایران و امریکا در وب‌سایت رادیوفردا در سال‌های 1399 تا 1400 مقایسه و تحلیل شده است. در این تحقیق با بهره‌گیری از روش تحلیل‌محتوا به بررسی نقش زنان در رسانه‌ها پرداخته می‌شود. نتایج این مطالعه نشان می‌دهد که وب‌سایت‌های خبری به فراخور ایدئولوژی‌های خاص خود، اخبار و رویدادها را منتشر می‌کنند و بر افکار عمومی تاثیر گذاشته و به آن شکل می‌دهند. معمولاً پوشش خبری از سوی این رسانه‌ها با نوعی سوگیری همراه است. این مطالعه نشان داد که وجود سوگیری در گزارش‌های رسانه‌ای مرتبط با زنان امری متداول است. یافته‌های تحقیق نشان می‌دهند که رسانه‌های فارسی‌زبان مستقر در خارج از کشور، به ویژه رادیو فردا، به نوعی تلاش می‌کنند تا موفقیت‌های مثبت زنان ایرانی را نادیده گرفته و تصویری منفی از آنان ارائه دهند و به نوعی درباره وضعیت زنان ایران سیاه‌نمایی می‌کنند، این در‌حالی است که در همین رسانه، تصویری کاملاً متفاوت  و مثبت از زنان امریکایی به نمایش گذاشته می‌شود. به طور کلی، نحوه پوشش خبری موضوعات مربوط به زنانی که در ایران زندگی می‌کنند کاملاً منفی و زنانی که در امریکا  زندگی می‌کنند کاملاً مثبت است.

a comparison of the representation of iranian and american women on the website of radio farda in 2020-2021

in many cases, what we perceive about the world around us, is due to the experience of reports and images presented by the media. the way women are represented in the media is also related to the ideology, beliefs, and goals of content producers, and different representations that lead to different interpretations by the audience. in this study, the representation of women in iran and the united states on the radio farda website during the years 2020-2021 has been examined. this research uses the content analysis to explore how women’s roles are depicted in media content. based on the results of the research, news websites tend to publish news and events according to their ideology, thereby shaping public opinion. coverage of news events by these websites is usually biased. this research tries to highlight the media bias while covering women’s news is common, and based on the findings, it can be said that persian-language media abroad (with an emphasis on radio farda) try to downplay the positive achievements of women in iran and somewhat portray them negatively. meanwhile, this same media presents a completely positive image of the status of women in the american society.