بی‌تی‌اس در ایران: یک پژوهش ژرف

بی‌تی‌اس یک گروه کره‌ای است که بیش از ده سال از آغاز کار آن می‌گذرد و در مدتی کوتاه به یکی از پرطرفدارترین گروه‌های موسیقی نه تنها در کره بلکه همچنین در جهان تبدیل شد. این گروه در ایران هم میلیون‌ها طرفدار کودک و نوجوان (عمدتاً دختر) دارد و در سال‌های اخیر به یک نگرانی عمده برای پدرومادرها، آموزگاران و حتی سیاست گذاران فرهنگی بدل شده است. این پژوهش با کمک داده کاوی تلاش کرده است تصویری روشن از حضور بی‌تی‌اس در ایران -دست کم در شبکه‌های اجتماعی ایرانی- تولید کند و به صورت خاص نشان دهد بی‌تی‌اس چگونه از عناصر دینی برای دستیابی به موفقیت استفاده کرده است. پژوهش حاضر نشان می‌دهد که حضور بی‌تی‌اس و کلیدواژگان آن در توئیتر فارسی در دوره سه ساله پژوهش کاهش یافته و از 39237 تویت در سال 1400 به 23697 تویت در سال 1401 و 9215 تویت در نه ماهه نخست سال 1402 رسیده است. همچنین، این پژوهش نشان می‌دهد که در سه سال گذشته به رغم افول نسبی بی‌تی‌اس در ایران، هسته سخت هواداران این گروه همچنان به فعالیت‌های خود ادامه می‌دهد.

the popular music band, bts in iran: a deep research

the rise of the korean music group, bts, has been nothing short of phenomenal, captivating global audiences with their unique blend of pop, hip-hop, and rhythm and blues (r b). since they have been able to effectively employ elements from religion, their success extends beyond mere musical prowess, transcending cultural and linguistic barriers. their influence not only redefines the music industry but also serves as a fascinating study in cultural exchange and the evolving landscape of international entertainment industry. the present study is a data-mining exploration into bts’s phenomenal success in creating a huge fan base in iran. this study, however, shows that bts’s influence in iran is in decline as in three consecutive years leading to 2024 the tweets iranians published on bts declined from 39237 to 23697, to 9215. we should note, nevertheless, that based on our data, the hard core of bts in iran has remained intact and it seems that a group of highly loyal iranian female teenagers try to keep bts alive in iran.