عُنْف السُّلْطَه واستبدادها فی رِوَایَه (لیل البلاد) للرِّوَائی العراقی جنان جاسم حلاوی دراسه فی ضوء النَّقد الثَّقافی

ان هدف النص السردی استحضار وانشاء عالم روائی عن طریق اللُّغه، فتقوم الکلمه مقام العدسه فتکشف جوانب مختلفه عن المجتمع. فعَبْر دراسه هذا النص السردی فی سیاقه الثَّقافی والاجتماعی والسِّیاسیّ والتاریخی واستجلاء دوره فی تشکیل الْهُوِیَّه الثَّقافیه للمجتمع یتم البحث فیها عن الانساق المضمره والمختفیه خلف النص الظاهر وجمالیاته الفنیه. تسعی هذه الدِّراسه، وبمنهج وصفی - تحلیلی، استناداً علی المقاربات النَّقدیه للنَّقد الثَّقافی وآلیاته الاجرائیه من خلال رصد الانساق الثَّقافیه المتواریه خلف البناء اللُّغوی للنص الرِّوَائی فی روایه (لیل البلاد) لجنان جاسم حلاوی، لغرض تقدیم تصور حول الانساق الثَّقافیه ببعدیها الجمالی والقبحی. فالجمالیات هی التی تقود الی الوعی الثَّقافی والقبحیات هی العیوب النَّسقیه المختبئه تحت عباءه الجمالیه باعتبارها حیله ثقافیه من حیل النَّسق والتی تقود الی العمی الثَّقافی. فالنَّسق الظاهر فی خطاب الحرب هو الوطنیه والکرامه والدفاع عن البوابه الشرقیه، وتقابله ما کشفته الروایه عن انساق العُنْف الممنهج باشکالها الظاهره والمضمره والتی واجهتها الشخصیه الرِّوَائیه (عبدالله) فی مختلف مراحل حیاته، وقد انتجت الممارسات القمعیه تراکمات سلبیه علی الشخصیه العراقیه ادت الی تمزق الذات وضیاع الْهُوِیَّه، وتبدل المکان فی روایه لیل البلاد الی صوره سردیه تحمل مفارقه ساخره حین تتحول الامکنه السارّه (اعمده ملاعب الاطفال)، الی الامکنه الحزینه (مشانق الاعدام) لیظهر سیطره الانساق الثقافیه التی ولّدها العُنْف المتتابع فی المجتمع العراقی. 

the violence and tyranny of power in the novel (the country night) by janan jassem hallawi

the novel, with the tools of language, represents the real world, so the word takes the place of lens, revealing different  aspects of society. the study of the narrative text in its cultural, social, political and historical format and its role in the formation of cultural identity for society helps to search about the emplicit pattern behind the apparent text and its technical esthetics. the purpose of this study with an analytical and descriptive approach and based on critical approaches for cultural criticism and its procedures by focusing on the parallel cultural pattrens behind the linguistic construction of the text in the novel the country night by janan jassim hallway is presenting a perception about cultural patterns in their aesthetic and ugly dimensions. a esthetics lead to cultural awareness, but the ugliness are the systemic defects hidden under the mantle of the aesthetic as one of the cultural tricks that lead to cultural blindness. the obvious cultural habits of the war discourse in this novel are the dignity, honor, and defense of the eastern front of the arab world, as opposed to the harsh and hidden cultural practices of the regime.the fictional character (abdullah), like any iraqian, feels no identity in his life in front of repressive behavior. even the place in the story changes from a happy place (a place for children to play) to a sad place (a place of execution) to shows the dominance of cultural practices created by state violence in iraqian society.