مفهوم الفردوس فی الادیان القدیمه بالترکیز علی اساطیر ایران وبلاد ما بین النهرین

یعدّ الفردوس من المفاهیم المشترکه فی الکثیر من الاساطیر والادیان. یحاول هذا البحث بالاعتماد علی المنهج الوصفی التحلیلی ان یدرس مفهوم الفردوس ونشاته فی الادیان المختلفه، وان یتوقف علی اوجه الشبه والاشتراک فی هذا المفهوم لدی الادیان المختلفه. انّ الشبه الموجود والفهم المشترک ازاء قضیه الفردوس بین الادیان المختلفه یقودنا للاعتقاد بوجود اشتراک مفهومی لهذه المفرده فی الادیان المختلفه فی العالم. لقد استخدم الاسلام هذا المفهوم عبر کلمه الفردوس واعتبرها مقاماً للصالحین والابرار. وفی الادیان الاخری تحتل المفرده فی الکتب المذهبیه مفاهیم اوسع من الجنه، فهی تعنی القرب من الله والزلفی الی الخالق بهدف الخلود والبقاء السرمدی. انّ الانسان یودُّ ان یکون کخالقه خالداً الی الابد، وان یتخلص من هاجس الفناء فی الدار الفانیه بعد ان یصل الی العالم اللامتناهی ویدخل ساحه الخلود الموبد. فهو یحاول فی هذه الدنیا بتصور یخلقه فی ذهنه من الفردوس ان یکوّن لنفسه عالماً یکون شبیهاً بالفردوس. کما سنبحث فی هذه الدراسه، المدن الفردوسیه فی الارض المدن التی انشئت تقلیداً لفردوس السماء. کما سنستشهد من خلال الاعتماد علی المنهج الوصفیالتحلیلی بنماذج من الابطال الاسطوریین فی الشاهنامه الذین حاولوا ان ینشاوافردوساً لهم فی هذا العالم.

Investigating the Concept of Paradise in Iranian Mythology and Rituals

ldquo;Paradise rdquo; is one of the concepts common between myths and religions. This paper uses an analyticaldescriptive method to study the concept of Paradise, the origin of which is different in religions, and there is existence of commonalities of this aspect. The existing similarities and shared view of the Paradise indicate the conceptual commonality of this word in rituals. The religion of Islam uses the Paradise in the form of the word ldquo;Ferdows rdquo; and considers it as a reward for the pious and righteous. In other religions, too, the highfrequency of Paradise in religious books suggests a broader concept of it. In other words, its purpose is to be close to God and the Creator of the universe to achieve immortality. Mythical man, by imitating the gods who are immortal, wants to join eternity and open the wings to the infinite world and immortality from destruction in the immortal universe. He has tried to build a utopia on Earth and his image of the Paradise that bears a complete resemblance to the worldly Paradise. The Paradiselike cities imitated from the heavenly ones and built on Earth were analyzed in this paper. Examples of the mythical heroes of Shahnameh who tried to build Paradise on the Earth were mentioned.