عراقیل الموسسات الرسمیه وغیر الرسمیه فی مسار عولمه النظام المصرفی الایرانی علیضوء نظریه بینج الموسساتیه ( مصرف الزراعه نموذجاً)

تُعد المصارف ضمن العوامل الرئیسیه لجمیع الوکالات الاقتصادیه وغیر الاقتصادیه للدخول فی النشاطات والفعالیات الدولیه، وهی عوامل لا بدیل لها فی هذا المجال. وعلی ضوء النظریه الموسساتیه فانّ النظریات الموجوده حول عولمه البنوک والمصارف لا یمکن ان تنطبق علی طرق عولمه المصارف الایرانیه بسبب الاختلاف الموسساتی فیایران مع الدول الاخری وهی بذلک تعتبر غیر فاعله فی مجال عولمه للبنوک. من هذا المنطلق تظهر الحاجه لوجود دراسات استکشافیه حول نماذج محلیه لدخول النظام المصرفی الایرانی الی التعاملات المصرفیه العالمیه وفی نفس الوقت الحفاظ علی الخصائص الموسساتیه والظروف السیاسیه العالمیه.حاولنا فی هذه الدراسه تقدیم سوال رئیس حول آلیات دخول النظام المصرفی الایرانی الی التعاملات العالمیه، واستخدمنا نموذج الدخول لتحقیق هذه الغایه. وبسبب وجود انواع مختلفه من المتغیرات الموثره والمعقده فی هذا الخصوص، والقیود الموجوده فی النظریه المبدئیه لاکتشاف نموذج مناسب اعتمدنا هذا المنهج. وتم تحلیل البیانات من خلال توظیف اسلوب تحلیل المحتوی وکشف علاقه المفاهیم والمقولات وتبدیلها الی بنی علیّه وتداخلیه وتمهیدیه. کما استفدنا فی جمع البیانات من مقابلات معمقه وشبه مهیکله مع 12 خبیراً فی مجال المصارف والجامعیین المتخصصین فی النظام المصرفی. واستخرجنا من البحث 892 عباره نصیه و 94 مفهوماً و 8 فئات اساسیه و 3 بنی رئیسه للبحث. دلت البیانات المستخرجه علی انّ الموسسات الرسمیه فی ایران کان لها تاثیر سلبی علی عملیه دخول المصارف الایرانیه الی الساحات الدولیه، کما انّ الموسسات غیر الرسمیه کذلک لعبت دوراًسلبیاً بشکل قوی فی هذا المجال.

Formal and Informal Institutional Barriers to Internationalization of the Iranian Banking System Based on the Institutional Theory of Ping (Case Study: Keshavarzi Bank)

Banks play a key role in driving international business into other arenas and noneconomic activities. Based onthe institutional theory, the existing theories on the internationalization of banks are inhomogeneous and inefficient due to the lack of coordination of institutions of our country with other countries. Therefore, they require an exploratory study of the indigenous model of Iranian banking system with specific institutional features and universal political conditions.In this research, by asking the basic question of a suitable model for entering the Iranian banking system to the international arena, we attempted to present an entry model. The data were analyzed by the content analysis method and discovering the relation of concepts, categories and their transformation into causal, interventionist and contextual statements. Indepth and semistructured interviews were conducted with twelve banking and university experts. The data analysis revealed 892textual terms, 94concepts and 8 basic categories and3main research structures. Extracted data indicate that in addition to official institutions in Iran, their inherent roles have a negative impact on the entry of banks into the international arena. Informal institutions also have strong and negative effects.