جدلیه الانسان ‌المعاصر والعبث فی الاغنیه الزرقاء الخشنه لزﻛﺮیا تامر (علی ضوء نظریه جیرار جینیت)

یتناول هذا البحث دراسه جدلیه الانسان المعاصر والعبثیه التی شغلت الجانب الاﻛﺒﺮ من اهتمامات الادباء واﻟﻤﻔﻜرین والفلاسفه فی العصر الحدیث.فها هو زﻛﺮیا تامر ینطلق فی قصته القصیره »الاغنیه الزرقاء الخشنه « من رویه فلسفیه تتشاﺑﻚ فیها العبثیه والواقعیه الانتقادیه السوداء والسخریه الصاخبه لتابین الانسان المعاصر الذی حنّطته المادیات والآلآت المخترعه فی هذا العالم المنحطّ الذی ضاعت فیه القیم الاصیله والمُثُل العلیا. بهذا التصور تتمثل الاﺷﻜﺎلیه الاساسیه لموضوع البحث فی تحدید دور دلالات النصّ وایحاءات عتباته التی تساعد المتلقّی لاستیعاب الموضوع المذکور فی القصه المشار الیها وذلک من خلال نظریه الناقد الفرنسی جیرار جینیت الذی یکشف فی تجربته النقدیه عن العلاقات والمتعالیات النصیه بطرق مختلفه. فمن اهمّ ما توصلت هذه الدراسه الیها من نتائج معتمده فی ذﻟﻚ علی المنهج الوصفیالتحلیلی، هی انّ لکل من العنوان وفاعلیه اللون والغلاف الخارجی باعتبارها مداخل للنصّ، شانَه فی لعبه النصّ،کما انّ المتن والفضاء والزمان والشخصیه اﻟﺤﻜﺎئیه فی المستوی الدلالی واستناد القاصّ الی الترمیز والانزیاح عبر الاستعارات واﻟﻜﻨﺎیات فی المستوی الاسلوبی للنصّ کشف لنا ﺑﻜﻞ جلاء عن قدره تامر فی مجال اﻧﻌﻜاس العبثیه التی تجعل الانسان المعاصر ینسلخ عن الانسانیه ونقاء الذات.ﻛﺬلک اﻧﻌﻜﺲ للقارئ العدید من اﺷﻜﺎل ظهور هذه اﻟﻔﻜره وتجلّیها لدی الانسان من خلال الشخصیات القصصیه، فبعضهم یسعی الی التمرد للاطاحه بالضغط وتغییر الظروف القاسیه، والبعض الآخر یخضع للاستسلام بسبب احساسه بالاحباط والیاس من عبثیه الحیاه، فیقوم بالاغتراب او الاثم او الانتحار.

Modern Human Dialectics and Absurdity in Song Blue Coarse by Zakaria Tamer: From Gerard Genette’s Perspective

This study examines the dialectical mechanism and absurdity, which have occupied the bulk of concerns of contemporary writers, thinkers and philosophers. Zakaria Tamer, who begins the song Blue Coarse with a philosophical vision interspersed with absurdity, realistic black criticism and rhetoric toward those influenced by materialism and machinations in this degenerate world where original values and ideals were lost. As such, the basic problem of the research is to determine the role of the text's semantics and its thresholds which help readers absorb the subject mentioned in the Blue Coarse to plot based on the theory of French critic Gerard Genette, who shows his critical experience of relations and transcendental transcripts in different ways. The most important findings of this study are based on the descriptiveanalytical approach. The title and effectiveness of color, text, space, time, and the character in the semantic field based on the coding and displacement through metaphors, as receptive mechanisms, illustrates the ability of Tamer in the field of creativity and the reflection of absurdity that makes man depart from humanity and selfpurity. Many of them seek to rebel the pressure and change the harsh conditions and others because of their sense of frustration and despair that are subject to surrender from the absurdity of life that is alienating, sinful or suicidal.